Перевод текста песни Sidewalk Supermodel - Mainstreet

Sidewalk Supermodel (оригинал)

Ja ik zie je lopen en je
Shaked, shaked met je heupen
Oh Yeah
Nee ik kan het niet geloven
(She is such a beauty queen)
Girl i wanna get to know you ja je
Bent het meisje van mijn dromen en ik
Verlies me in je ogen
(This is like a movie scene)
Don’t keep me waiting
It drives me crazy
Oh was je maar van mij
You’r a sidewalk supermodel ohohoh
Ja de straat is je catwalk baby ohohoh
And I can’t get you out of my mind
When you smile, you make it shine bright
De hele stad lijkt een movie poster ohohoh
Cause you’r a sidewalk supermodel ohohoh ohoh
Nananananananana
Nananananananana
Je houd van Dolce & Gabana en ook
Gucci en Prada ja je
Bent zo onweerstaanbaar
(Yeah you got me burnin' up)
Girl i wanna know you better dus loop
Nu niet zomaar verder heb nog
Zoveel dingen te zeggen
(Got the word all linin up)
Don’t keep me waiting
It drives me crazy
Oh was je maar van mij
You’r a sidewalk supermodel ohohoh
Ja de straat is je catwalk baby ohohoh
And I can’t get you out of my mind
When you smile, you make it shine bright
De hele stad lijkt een movie poster ohohoh
Cause you’r a sidewalk supermodel ohohoh ohoh
Ja jij bent toch ieders type
I see you walkin' down my street
En ik hoop dat jij me ziet
Cause you are the girl for me
(You are the girl for me)
You’r a sidewalk supermodel
Ja de straat is je catwalk baby
Ohohoh
You’r a sidewalk supermodel ohohoh
Ja de straat is je catwalk baby ohohoh
And I can’t get you out of my mind
When you smile, you make it shine bright
De hele stad lijkt een movie poster ohohoh
Cause you’r a sidewalk supermodel ohohoh ohoh
Nananananananana
Nananananananana

(перевод)

Ja ik zie je lopen en je
Встряхнул, встряхнул, встретил je heupen
О, да
Nee ik kan het niet geloven
(Она такая королева красоты)
Девушка, я хочу познакомиться с тобой ja je
Bent het meisje van mijn dromen en ik
Verlies меня в je ogen
(Это похоже на сцену из фильма)
Не заставляй меня ждать
Это сводит меня с ума
О, был je maar van mij
Ты тротуарная супермодель, о-о-о
Ja de Straat – это подиум, детка, о-о-о-о
И я не могу выкинуть тебя из головы
Когда ты улыбаешься, ты заставляешь ее сиять ярко
Постер фильма De hele stad lijkt een ohohoh
Потому что ты тротуарная супермодель, о-о-о, о-о
Нананананананана
Нананананананана
Je houd van Dolce & Gabana en ook
Gucci en Prada ja je
Бент зо онвирстаанбаар
(Да, ты заставил меня сгореть)
Девушка, я хочу узнать тебя лучше, дас петля
Nu niet zomaar verder heb nog
Zoveel dingen te zeggen
(Получил слово все linin вверх)
Не заставляй меня ждать
Это сводит меня с ума
О, был je maar van mij
Ты тротуарная супермодель, о-о-о
Ja de Straat – это подиум, детка, о-о-о-о
И я не могу выкинуть тебя из головы
Когда ты улыбаешься, ты заставляешь ее сиять ярко
Постер фильма De hele stad lijkt een ohohoh
Потому что ты тротуарная супермодель, о-о-о, о-о
Тип Ja jij Bent Toch Iders
Я вижу, ты идешь по моей улице
En ik hoop, что jij me ziet
Потому что ты для меня девушка
(Ты девушка для меня)
Вы тротуарная супермодель
Ja de Straat - это подиум, детка
Ох ох ох
Ты тротуарная супермодель, о-о-о
Ja de Straat – это подиум, детка, о-о-о-о
И я не могу выкинуть тебя из головы
Когда ты улыбаешься, ты заставляешь ее сиять ярко
Постер фильма De hele stad lijkt een ohohoh
Потому что ты тротуарная супермодель, о-о-о, о-о
Нананананананана
Нананананананана