Перевод текста песни A Midsummer Night's Dream - Magneto Dayo, Mutantwave

A Midsummer Night's Dream (оригинал)

MY, OUT OF MY MIND
I’M SAYIN'
STOP PLAYIN'
, GIRL
YOU OUT OF LINE
COULDN’T ERASE
THESE FEELINGS
EVEN IF I TRIED
YOU…
STAY ON MY MIND
I GOT A CONFESSION
IT’S YOUR NUMBER
I DIAL WHEN I’M
DRUNK TEXTING
SOMETIMES I TYPE FOR
10 MINS AND
DONT SEND 1 MESSEGE
CUZ I’M A MAN
WITH PRIDE
UNDERSTAND THAT
I TRIED
LOVES A BATTLEFIED
AND I’M COMMANDO
IN HIS CAMOUFLAGE
A GAMBLE
I DONT WANNA LOSE
BUT I’M WANTING YOU
SHIT GOT ME CONFUSED
TO THE POINT I DONT
KNOW WHICH 1
TO CHOOSE
WHEN I 1ST MET YOU
THAT MOMENT FELT
SPECIAL
I GOT HER IN MY HEAD
NOW I WANT HER
IN MY BED TOO
(hook 2x) CAN'T GET YOU OFF OF
MY, OUT OF MY MIND
I’M SAYIN'
STOP PLAYIN'
, GIRL
YOU OUT OF LINE
COULDN’T ERASE
THESE FEELINGS
EVEN IF I TRIED
YOU…
STAY ON MY MIND
CONVERSATIONS ABOUT
ALL KINDA SHIT
FROM LOVE & HIPHOP
ALIENS TO POLITICS
SEX MAGIC
CERN TUNNELS
AND WHAT’S BEEN
COMING OUT OF IT
STIR AT THE SKY
AND ANALIZE THE
STARS
OR SPILLIN LIQUOR
IN THE FINEST BARS
THATS THE TYPE OF
NIGHT OF OURS
LAUGHING AT THE
DUMBEST MEMES
SOMETHING ABOUT
WHEN YOU SHARE THE
SAME HUMOR
MAKES YOU
BECOME A TEAM
PLUS IT FEELS SO
GOOD WHEN YOU GOT
A RIDA
WIT A BODY
BADDER THAN THEM
IG MODELS
IN THE BED
BESIDE YOU
(hook 2x) CAN'T GET YOU OFF OF
MY, OUT OF MY MIND
I’M SAYIN'
STOP PLAYIN'
, GIRL
YOU OUT OF LINE
COULDN’T ERASE
THESE FEELINGS
EVEN IF I TRIED
YOU…
STAY ON MY MIND
LAST NIGHT I HAD A
DREAM I WAS STANDING
AT THE ALTER
DRESSED UP IN A SUIT
WAITING FOR BAE
TO WALK UP
WHEN SHE CAME DOWN
THE AISLE
I LOOKED IN THE
CROWD
NO FRIENDS
NO FAMILY
JUST EX’S AND RANDOM
CHICKS I SLEPT WIT
BUT AINT MESS WIT
IN AWHILE
FELT LIKE I WAS ON
TRAIL
THEY SCREAMING I’LL
ALWAYS BE A CHEATER
AND I’LL ALWAYS BE
FOUL
FINALLY FELT
THE FEAR
OF LOSIN A
GOOD THING
TRIED TO REACH FOR
BAE HAND
AND THE ALARM CLOCK
RANG
(hook)CAN'T GET YOU OFF OF
MY, OUT OF MY MIND
I’M SAYIN'
STOP PLAYIN'
, GIRL
YOU OUT OF LINE
COULDN’T ERASE
THESE FEELINGS
EVEN IF I TRIED
YOU…
STAY ON MY MIND

(перевод)

МОЙ, ВНЕ МОЕГО РАЗУМА
Я ГОВОРЮ
ОСТАНОВИТЬ ИГРУ
, ДЕВОЧКА
ВЫ ВНЕ ЛИНИИ
НЕ УДАЛОСЬ УДАЛИТЬ
ЭТИ ЧУВСТВА
ДАЖЕ ЕСЛИ Я ПЫТАЛСЯ
ТЫ…
ОСТАВАЙСЯ В МОИХ РАЗУМАХ
Я ПОЛУЧИЛ ПРИЗНАНИЕ
ЭТО ВАШ НОМЕР
Я НАБИРАЮ, КОГДА БУДЮ
ПЬЯНЫЕ СМС-ки
ИНОГДА Я ПЕЧАЮ ДЛЯ
10 МИНУТ И
НЕ ОТПРАВЛЯТЬ 1 СООБЩЕНИЕ
ПОТОМУ ЧТО Я МУЖЧИНА
С ГОРДОСТЬЮ
ПОНЯТЬ ЭТО
Я ПЫТАЛСЯ
ЛЮБИТ СРАЖЕННЫХ
И Я КОМАНДО
В ЕГО КАМУФЛЯЖЕ
ИГРА
Я НЕ ХОЧУ ПОТЕРЯТЬ
НО Я ХОЧУ ТЕБЯ
ДЕРЬМО ЗАПУСТИЛО МЕНЯ
ПО ТОМУ, ЧТО НЕТ
ЗНАТЬ КАКОЙ 1
ВЫБИРАТЬ
КОГДА Я ВСТРЕЧАЛСЯ С ТЕБЯМИ
ЭТОТ МОМЕНТ ПОЧУВСТВУЕТСЯ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ
Я ПОЛУЧИЛ ЕЕ В МОЕЙ ГОЛОВЕ
ТЕПЕРЬ Я ХОЧУ ЕЕ
ТАКЖЕ В МОЕЙ ПОСТЕЛИ
(крючок 2 раза) НЕ МОГУ ОТСТАТЬ ОТ
МОЙ, ВНЕ МОЕГО РАЗУМА
Я ГОВОРЮ
ОСТАНОВИТЬ ИГРУ
, ДЕВОЧКА
ВЫ ВНЕ ЛИНИИ
НЕ УДАЛОСЬ УДАЛИТЬ
ЭТИ ЧУВСТВА
ДАЖЕ ЕСЛИ Я ПЫТАЛСЯ
ТЫ…
ОСТАВАЙСЯ В МОИХ РАЗУМАХ
РАЗГОВОРЫ О
ВСЕ КАКОЕ ДЕРЬМО
ОТ ЛЮБВИ И ХИП-ХОПА
ИНОСТРАНЦЫ В ПОЛИТИКЕ
СЕКС МАГИЯ
ТУННЕЛИ ЦЕРН
И ЧТО БЫЛО
ВЫХОД ИЗ ЭТОГО
ПОТРЯСАЙТЕ В НЕБЕ
И ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ
ЗВЕЗДЫ
ИЛИ НАПИТОК
В ЛУЧШИХ БАРАХ
ЭТО ТИП
НАША НОЧЬ
СМЕЯСЬ НАД
самые тупые мемы
КОЕ-ЧТО О
КОГДА ВЫ ДЕЛИТЕСЬ
ЖЕ ЮМОР
ЗАСТАВЛЯЕТ ТЕБЯ
СТАНЬТЕ КОМАНДОЙ
ПЛЮС ЭТО ТАК ЧУВСТВУЕТ
ХОРОШО, КОГДА ТЫ ПОЛУЧИЛ
РИДА
С ТЕЛОМ
ХУЖЕ, ЧЕМ ОНИ
МОДЕЛИ ИГ
В ПОСТЕЛИ
РЯДОМ С ТОБОЙ
(крючок 2 раза) НЕ МОГУ ОТСТАТЬ ОТ
МОЙ, ВНЕ МОЕГО РАЗУМА
Я ГОВОРЮ
ОСТАНОВИТЬ ИГРУ
, ДЕВОЧКА
ВЫ ВНЕ ЛИНИИ
НЕ УДАЛОСЬ УДАЛИТЬ
ЭТИ ЧУВСТВА
ДАЖЕ ЕСЛИ Я ПЫТАЛСЯ
ТЫ…
ОСТАВАЙСЯ В МОИХ РАЗУМАХ
ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ У МЕНЯ БЫЛА
СНЯЛСЯ, ЧТО Я СТОЯЛ
НА ИЗМЕНЕНИИ
ОДЕВАТЬСЯ В КОСТЮМ
ЖДЕМ БАЭ
ПОДНИМАТЬСЯ
КОГДА ОНА СПУСТИЛАСЬ
ПРОХОД
Я ПОСМОТРЕЛ В
ТОЛПА ЛЮДЕЙ
НЕТ ДРУЗЕЙ
НЕТ СЕМЬИ
ТОЛЬКО БЫВШИЕ И СЛУЧАЙНЫЕ
ЦЫПОЧКИ, С КОТОРЫМИ Я СПАЛ
НО ЭТО НЕ БЕСПОРЯДОК
НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ
ПОЧУВСТВОВАЛ, КАК Я НАЧАЛСЯ
ТАЩИТЬ
ОНИ КРИЧАТ Я БУДУ
ВСЕГДА БУДЬТЕ МОШЕННИКОМ
И Я ВСЕГДА БУДУ
ГРЯЗНЫЙ
НАКОНЕЦ ПОЧУВСТВУЮТ
СТРАХ
ЛОСИНА А
ХОРОШАЯ ВЕЩЬ
ПЫТАЛИСЬ ДОСТИЧЬ
БЭ ХАНД
И БУДИЛЬНИК
РАНГ
(крюк) НЕ МОГУ ОТСТАТЬ ОТ
МОЙ, ВНЕ МОЕГО РАЗУМА
Я ГОВОРЮ
ОСТАНОВИТЬ ИГРУ
, ДЕВОЧКА
ВЫ ВНЕ ЛИНИИ
НЕ УДАЛОСЬ УДАЛИТЬ
ЭТИ ЧУВСТВА
ДАЖЕ ЕСЛИ Я ПЫТАЛСЯ
ТЫ…
ОСТАВАЙСЯ В МОИХ РАЗУМАХ