Перевод текста песни Adulti - Maggio, Memento

Adulti (оригинал)

Una piazza è abbastanza
La tua stanza mi placa la rabbia
Mi manca la gabbia degli anni sicuri
Ma oltre la nebbia padana passava
Una sana certezza e gli immensi futuri
L’ebbrezza, i concerti con gli amici giusti
Battiti, fai sì che duri
Battiti in periodo scuri, che brutti
Come saluti distrutti
Dal lato sbagliato dell’essere adulti
Dal passo carraio che ruba minuti
Sdraiato ripasso, riparto dal basso
Che poi tu mi illudi
Ma io quando rappo non è che m’importa tanto
Ho gli occhi chiusi
Mi scusi se mi isolo, vi sento un po' all’unisono
Parlo a me da piccolo e ritorno solo un brivido
Sì, mi do da fare allo scadere
Certe regole sono solo un parere
Conta poco se ora serve fare il cameriere
Basta non farti tacer, con quel fare da pacier
Insisti per piacere, ma non farlo per piacere
Ti lascio qui dietro
E tanto poi rivedo
E non è per dispetto
Ma evito i saluti
È complicato, certo
Ma per questo serve ricordarsi
Anche i momenti che ci siamo conosciuti
Mamma Roma e le mancanze
Che sarei partito non l’avresti detto ed io neanche
Ma avvalora le disgrazie fino a farne nuove facce
Guarda l’ora, poi si parte, la signora guarda male a caso
Io c’ho da fare, per chi deve mandare la sua vita a puttane
Prego, presso quelle scale, io passo
Dopo tutto questo tempo non mi butto, lo rifaccio
Klen Sheet, maggio, ho partorito un foglio bianco
Mi ci immagino lo spazio
Ti lascio qui dietro
E tanto poi rivedo
E non è per dispetto
Ma evito i saluti
È complicato, certo
Ma per questo serve ricordarsi
Anche i momenti che ci siamo conosciuti

(перевод)

Достаточно одного квадрата.
Твоя комната успокаивает мой гнев
Я скучаю по клетке безопасных лет
Но за долиной По прошел туман
Здоровая уверенность и огромное будущее
Острые ощущения, концерты с правильными друзьями
Ударь, сделай это последним
Бьет в темный период, как некрасиво
Как разрушенные приветствия
На неправильной стороне быть взрослым
С дороги, которая крадет минуты
Лежа пересматриваю, начиная снизу
Что тогда ты меня обманываешь
Но когда я читаю рэп, это не значит, что я так сильно забочусь
мои глаза закрыты
Извините, если я изолирую себя, я слышу вас немного в унисон
Я говорю со мной как с ребенком и возвращаю просто кайф
Да, я занят, когда он заканчивается
Некоторые правила — это всего лишь мнение
Это не имеет большого значения, если вам нужно быть официантом сейчас
Только не заставляй себя молчать с этим более спокойным актом
Вы настаиваете на удовольствии, но не делаете это ради удовольствия
Я оставлю тебя здесь
И тогда я снова вижу
И это не назло
Но я избегаю приветствий
Это сложно, конечно
Но для этого нужно помнить
Даже моменты, когда мы встречались
Мама Рома и недостатки
Вы бы не сказали, что я собираюсь уйти, и я бы тоже
Но это подтверждает несчастья до такой степени, что они делают новые лица
Посмотри на время, а потом пойдем, дама смотрит наугад
Я должен сделать, для тех, кто должен отправить свою жизнь шлюхам
Пожалуйста, по этой лестнице я прохожу
После всего этого времени я не бросаю его, я делаю это снова
Клен Лист, май, я родила чистый лист
Я представляю пространство там
Я оставлю тебя здесь
И тогда я снова вижу
И это не назло
Но я избегаю приветствий
Это сложно, конечно
Но для этого нужно помнить
Даже моменты, когда мы встречались