Перевод текста песни One Way - Maggie

One Way (оригинал)

I am waiting for you in my land
where I’m screaming your name to my friends
when you blow in my mind
tears in my eyes
I know, are you hearing my cries
I am living for you in my land
where I’m writing your name in the sand
when I think of your face
in your sweet embrace
I know, are you hearing my prayers
ooh!
la la la la la laila…
la la la
I am waiting for you in my land
where I’m screaming your name to my friends
when you blow in my mind
tears in my eyes
I know, are you hearing my cries
I am living for you in my land
where I’m writing your name in the sand
when I think of your face
in your sweet embrace
I know, are you hearing my prayers
ooh!
la la la la la laila…
la la la
Always I see in my way
but I can see in your way
la la la la laila la la la laila
la la la la

в одну сторону (перевод)

Я жду тебя на своей земле
где я кричу твое имя своим друзьям
когда ты дуешь мне в голову
слезы на глазах
Я знаю, ты слышишь мои крики
Я живу для тебя на своей земле
где я пишу твое имя на песке
когда я думаю о твоем лице
в твоих сладких объятиях
Я знаю, ты слышишь мои молитвы
ох!
ла ла ла ла ла лаила…
ла ла ла
Я жду тебя на своей земле
где я кричу твое имя своим друзьям
когда ты дуешь мне в голову
слезы на глазах
Я знаю, ты слышишь мои крики
Я живу для тебя на своей земле
где я пишу твое имя на песке
когда я думаю о твоем лице
в твоих сладких объятиях
Я знаю, ты слышишь мои молитвы
ох!
ла ла ла ла ла лаила…
ла ла ла
Всегда я вижу на своем пути
но я вижу на твоем пути
ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла