Перевод текста песни We Could Be -

We Could Be -
В жанре:Соул
Дата выпуска:28.07.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

We Could Be (оригинал)We Could Be (перевод)
Boy you’re getting kind of close, I need a breather Мальчик, ты приближаешься, мне нужна передышка
Now I’m fed up 'cause you’re acting like I need ya Теперь я сыт по горло, потому что ты ведешь себя так, как будто ты мне нужен
I’ve been bluffing 'cause you know it’s cuffing season Я блефовал, потому что ты знаешь, что сейчас сезон наручников.
And now you find another reason И теперь вы найдете другую причину
To come my way, get on my case Чтобы прийти ко мне, взяться за дело
You don’t own me, so fall in place Ты не владеешь мной, так что встань на место
Now that I’ve got a taste Теперь, когда у меня есть вкус
I can’t say I feel the same Я не могу сказать, что чувствую то же самое
We could be down, I ain’t tryna get caught up Мы могли бы быть внизу, я не пытаюсь догнать
Keep you around, I don’t wanna be alone Держи тебя рядом, я не хочу быть один
I see it now, baby, this could be a problem Теперь я вижу это, детка, это может быть проблемой
Don’t need your love but you’re feeling at home Мне не нужна твоя любовь, но ты чувствуешь себя как дома
We could be down, I ain’t tryna get caught up Мы могли бы быть внизу, я не пытаюсь догнать
Keep you around, I don’t wanna be alone Держи тебя рядом, я не хочу быть один
I see it now, baby, this could be a problem Теперь я вижу это, детка, это может быть проблемой
Don’t need your love but you’re feeling at home Мне не нужна твоя любовь, но ты чувствуешь себя как дома
I know I let you down this road and there’s no turning Я знаю, что подвела тебя по этой дороге, и пути нет
The world is cold 'cause we don’t feel like we deserve it Мир холоден, потому что мы не чувствуем, что заслуживаем этого
To keep warm, I just keep the bridges burnin' Чтобы согреться, я просто поддерживаю мосты,
You don’t learn shit, it’s concernin' Вы не узнаете дерьмо, это касается
When you come my way, get on my case Когда ты придешь ко мне, займись моим делом
You don’t own me, so fall in place Ты не владеешь мной, так что встань на место
Now that I’ve got a taste Теперь, когда у меня есть вкус
I can’t say I feel the same Я не могу сказать, что чувствую то же самое
We could be down, I ain’t tryna get caught up Мы могли бы быть внизу, я не пытаюсь догнать
Keep you around, I don’t wanna be alone Держи тебя рядом, я не хочу быть один
I see it now, baby, this could be a problem Теперь я вижу это, детка, это может быть проблемой
Don’t need your love but you’re feeling at home Мне не нужна твоя любовь, но ты чувствуешь себя как дома
We could be down, I ain’t tryna get caught up Мы могли бы быть внизу, я не пытаюсь догнать
Keep you around, I don’t wanna be alone Держи тебя рядом, я не хочу быть один
I see it now, baby, this could be a problem Теперь я вижу это, детка, это может быть проблемой
Don’t need your love but you’re feeling at home Мне не нужна твоя любовь, но ты чувствуешь себя как дома
Come my way, get on my case Приходи ко мне, займись моим делом
You don’t own me, so fall in place Ты не владеешь мной, так что встань на место
Now that I’ve got a taste Теперь, когда у меня есть вкус
I can’t say I feel the same Я не могу сказать, что чувствую то же самое
We could be down, I ain’t tryna get caught up Мы могли бы быть внизу, я не пытаюсь догнать
Keep you around, I don’t wanna be alone Держи тебя рядом, я не хочу быть один
I see it now, baby, this could be a problem Теперь я вижу это, детка, это может быть проблемой
Don’t need your love but you’re feeling at home Мне не нужна твоя любовь, но ты чувствуешь себя как дома
We could be down, I ain’t tryna get caught up Мы могли бы быть внизу, я не пытаюсь догнать
Keep you around, I don’t wanna be alone Держи тебя рядом, я не хочу быть один
I see it now, baby, this could be a problem Теперь я вижу это, детка, это может быть проблемой
Don’t need your love but you’re feeling at homeМне не нужна твоя любовь, но ты чувствуешь себя как дома
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!