Перевод текста песни Holiday Across The World - Madison Park

Holiday Across The World (оригинал)

Candy canes, mistletoe
Hear those sleigh bells ring
Carolers, along the street
Sing of something sweet
Mother’s home, baking things
Fruitcake no one eats
Everyone loves holiday
There’s a look in your eyes
That holiday smile
Let’s stay for a while
To celebrate
Out on the lawn, these three days old
Stands a friendly snowman
Father’s laugh, at secrets told
All shared by family
Birth of Christ, at manger scene
The three wise kings
Everyone loves holiday
There’s a look in your eyes
That holiday smile
Let’s stay for a while
To celebrate
It’s that special time of year
We’ll come together
Celebrating different ways
All across the world
(Everyone loves holiday)
All across the world
And up the street, in other homes
Menorahs light the scene
Eggnog served by Christmas tree
It’s like my Uncle Lenny
Shopping mad for perfect things
Spending every penny
Everyone loves holiday
There’s a look in your eyes
That holiday smile
Let’s stay for a while
To celebrate
Everyone loves holiday (around the world)
There’s a look in your eyes
That holiday smile
Let’s stay for a while
To celebrate
Everyone loves holiday (everyone)
There’s a look in your eyes (everyone)
That holiday smile
Let’s stay for a while
To celebrate

Holiday Across The World (перевод)

Леденцы, омела
Услышь, как звенят эти сани
Колядовщики, вдоль улицы
Спой что-нибудь сладкое
Дом матери, выпечка
Кекс никто не ест
Все любят праздник
В твоих глазах есть взгляд
Эта праздничная улыбка
Давайте останемся на некоторое время
Праздновать
На лужайке эти три дня
Стоит дружелюбный снеговик
Смех отца над секретами
Доступно всей семье
Рождение Христа в яслях
Три мудрых короля
Все любят праздник
В твоих глазах есть взгляд
Эта праздничная улыбка
Давайте останемся на некоторое время
Праздновать
Это особое время года
Мы придем вместе
Празднование по-разному
по всему миру
(Каждый любит праздник)
по всему миру
И вверх по улице, в других домах
Меноры освещают сцену
Гоголь-моголь подается у рождественской елки
Это как мой дядя Ленни
Без ума от идеальных вещей
Тратить каждую копейку
Все любят праздник
В твоих глазах есть взгляд
Эта праздничная улыбка
Давайте останемся на некоторое время
Праздновать
Все любят праздник (во всем мире)
В твоих глазах есть взгляд
Эта праздничная улыбка
Давайте останемся на некоторое время
Праздновать
Все любят праздник (все)
В твоих глазах есть взгляд (у всех)
Эта праздничная улыбка
Давайте останемся на некоторое время
Праздновать