Перевод текста песни Didn't Think so - Made Monster, Kate Brady

Didn't Think so (оригинал)

Were you even missing?
No
I’ve waited for your go ahead but you were still under
Everything and nothing, oh
Your head stuck in another land, making all these other plans
I’m trying, I’m trying
I’m trying, I’m trying
To break you out of your own mind
I’m trying, I’m trying
I’m trying, I’m trying
Let’s go back to be a seventeen before we lost it
I know you’ve been wondering
This is what I really wanted
I didn’t think so
No, I don’t think so
Come a little closer, love
I’m trying to get through to you, breaking, make you follow
Everything you wanted, go
Just see how far you’ve really gone, wake up baby feel the sun
I’m trying, I’m trying
I’m trying, I’m trying
To break you out of your own mind
I’m trying, I’m trying
I’m trying, I’m trying
Let’s go back to be a seventeen before we lost it
I know you’ve been wondering
This is what I really wanted
I didn’t think so
No, I don’t think so
No, I don’t think so
No, I don’t think so
No, I don’t think so
No, I don’t think so

Я так не Думал (перевод)

Ты хоть пропал?
Нет
Я ждал твоего разрешения, но ты все еще был под
Все и ничего, о
Ваша голова застряла в другой стране, строя все эти другие планы
Я пытаюсь, я пытаюсь
Я пытаюсь, я пытаюсь
Чтобы сбить тебя с ума
Я пытаюсь, я пытаюсь
Я пытаюсь, я пытаюсь
Давайте вернемся к семнадцатилетнему, прежде чем мы его потеряли
Я знаю, тебе было интересно
Это то, чего я действительно хотел
я так не думал
Нет, я так не думаю
Подойди немного ближе, любовь
Я пытаюсь достучаться до тебя, ломаю, заставляю следовать
Все, что ты хотел, иди
Просто посмотри, как далеко ты ушел, проснись, детка, почувствуй солнце
Я пытаюсь, я пытаюсь
Я пытаюсь, я пытаюсь
Чтобы сбить тебя с ума
Я пытаюсь, я пытаюсь
Я пытаюсь, я пытаюсь
Давайте вернемся к семнадцатилетнему, прежде чем мы его потеряли
Я знаю, тебе было интересно
Это то, чего я действительно хотел
я так не думал
Нет, я так не думаю
Нет, я так не думаю
Нет, я так не думаю
Нет, я так не думаю
Нет, я так не думаю