Перевод текста песни Люблю ролевика - Mad Show Boys

Люблю ролевика - Mad Show Boys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Люблю ролевика , исполнителя -Mad Show Boys
Песня из альбома: Чудо из ниоткуда
В жанре:Русский рок
Дата выпуска:06.08.2020
Лейбл звукозаписи:Rebel Age

Выберите на какой язык перевести:

Люблю ролевика (оригинал)Люблю ролевика (перевод)
Смотрите, пугало сбежало с огорода! Смотрите, пугало сбежало с огорода!
Скажи мне, Вася, где ты взял такой наряд? Скажи мне, Вася, где ты взял такой наряд?
Вообще-то, я не Вася – я сегодня Фродо Вообще-то, я не Вася – я сегодня Фродо
В машине ждёт меня хранителей отряд В машине ждёт меня хранителей отряда
А я не знала, что живёт со мною хоббит! А я не знаю, что живёт со своим хоббит!
Ой, посмотрите, он ещё и босиком! Ой, посмотри, он ещё и босиком!
А что поделать: у меня такое хобби А что подделать: у меня такое хобби
Зови меня ролевиком! Скажи мне ролевиком!
Ты – ролевик и говоришь об этом гордо Ты – ролевик и говоришь об этом гордо
Но не приносишь ни копейки в дом! Но не приносишь ни копейки в дом!
Ты извини, но мне по делу нужно в Мордор Ты извини, но мне по делу нужно в Мордоре
Поговорим с тобой потом Поговорим с тобой
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
Я люблю ролевика я люблю ролевика
Родом он из Средиземья Родом он из Средиземья
Невезение, беда Невезение, беда
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
У жены ролевика У жены ролевика
Хоббитания – его Хоббитания – его
Обитания среда Обитания среда
Уже в который раз не ночевал ты дома Уже в который раз не ночевал ты дома
А я ждала тебя и не смыкала глаз! А я ждала тебя и не смыкала глаз!
Я в подземелье был на празднике у гномов Я в подземелье был на празднике у гномов
Со мною были серый маг и Леголас Со мной были серый маг и Леголас
А почему твой серый маг по виду синий? Почему твой серый маг не видит синего?
И для чего ты притащил их за собой?! И для чего ты притащил их за собой?!
Сдаётся мне, скандал ты снова хочешь сильный Ты снова говоришь
Эй, Леголас, ужаль её стрелой! Эй, Леголас, ужаль её стрелой!
Ты вместо игр лучше думай о ремонте Ты вместо игр лучше думай о ремонте
Смотри, сама уже купила дрель! Смотри, сама уже купила дрель!
Похоже, снова тучи на семейном фронте Похоже, снова тучи на семейном фронте
Спаси меня, Галадриэль! Спаси меня, Галадриэль!
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
Я люблю ролевика я люблю ролевика
Родом он из Средиземья Родом он из Средиземья
Невезение, беда Невезение, беда
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
У жены ролевика У жены ролевика
Хоббитания – его Хоббитания – его
Обитания среда Обитания среда
Вчера в лесу тебя видали на пригорке Вчера в лесу тебя видали на пригорке
Ты обнимался с девкою среди дубов Ты обнимался с девкою среди дубов
Так по сценарию на нас напали орки Так по сценарию на нас напали орки
С одной боролся – вот следы её зубов С одним боролся – вот следы её зубов
Не буду больше я наивною овечкой Не буду больше я наивною овечкой
Былое не поднимешь из руин! Былое не поднимешь из руин!
Эй, погоди, ты почему сняла колечко? Эй, погоди, ты почему сняла колечко?
Ему пора в Ородруин! Ему пора в Ородруин!
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
Я люблю ролевика я люблю ролевика
Родом он из Средиземья Родом он из Средиземья
Невезение, беда Невезение, беда
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
У жены ролевика У жены ролевика
Хоббитания – его Хоббитания – его
Обитания среда Обитания среда
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
Я люблю ролевика я люблю ролевика
Родом он из Средиземья Родом он из Средиземья
Невезение, беда Невезение, беда
Ой, жизнь нелегка Ой, жизнь нелегка
У жены ролевика У жены ролевика
Хоббитания – его Хоббитания – его
Обитания средаОбитания среда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: