Перевод текста песни River of Deceit - Mad Season

River of Deceit - Mad Season
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River of Deceit , исполнителя -Mad Season
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:23.10.2014
River of Deceit (оригинал)Река обмана (перевод)
My pain is self-chosen Моя боль выбрана мной
At least, so the prophet says По крайней мере, так говорит пророк
I could either burn Я мог либо сжечь
Or cut off my pride and buy some time Или отрежь мою гордость и выиграй немного времени
A head full of lies is the weight, tied to my waist Голова, полная лжи, - это вес, привязанный к моей талии.
The river of deceit pulls down, oh oh Река обмана тянет вниз, о, о
The only direction we flow is down Единственное направление, в котором мы течем, - вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
My pain is self-chosen Моя боль выбрана мной
At least I believe it to be По крайней мере, я верю, что это
I could either drown Я мог либо утонуть
Or pull off my skin and swim to shore Или сдери с меня кожу и плыви к берегу
Now I can grow a beautiful shell for all to see Теперь я могу вырастить красивую оболочку на всеобщее обозрение.
The river of deceit pulls down, yeah Река обмана тянет вниз, да
The only direction we flow is down Единственное направление, в котором мы течем, - вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
The pain is self-chosen, yeah Боль выбирается самостоятельно, да
Our pain is self-chosen Наша боль выбрана нами самими
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh down Вниз, о вниз
Down, oh downВниз, о вниз
Рейтинг перевода: 4.5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!