Перевод текста песни Ya Na Mori - Mad Heads

Ya Na Mori (оригинал)

Якщо раптом дощ не піде — барбекю з усіх нас буде
Спека цілий день і всю ніч, чи це місто є, чи велика піч?
Поки я пітнію ввісні - дивний острів сниться мені
З пекла до раю тікаю, подзвони мені аж у вересні
Не шукай мене, бо я на, бо я на морі
Знаєш, де я є, а я на, а я на морі
Маєш безліч справ, а я на, а я на морі
Все життя відклав, бо я на, бо я на морі
Обірвав мій сон телефон, пальми за вікном не ростуть
Хвилі упірнуть не кличуть, хочу бути там, і не хочу тут
Знову цілий день метушня, сонце розпікає мізки
Нащо чекаю — не знаю, дайте на літак два квитки
Не шукай мене, бо я на, бо я на морі
Знаєш, де я є, а я на, а я на морі
Маєш безліч справ, а я на, а я на морі
Все життя відклав, бо я на, бо я на морі

И Мори (перевод)

Если вдруг дождь не пойдет — барбекю со всех нас будет
Жара целый день и всю ночь, есть ли город, или большая печь?
Пока я потею весной - странный остров снится мне
Из ада до рая убегаю, позвони мне аж в сентябре
Не ищи меня, потому что я на, потому что я на море
Знаешь, где я есть, а я на, а я на море
Имеешь множество дел, а я на, а я на море
Всю жизнь отложил, бояна, бояна море
Оборвал мой сон телефон, пальмы за окном не растут
Волны нырнут не зовут, хочу быть там, и не хочу здесь
Снова целый день суета, солнце распекает мозги.
Чего жду — не знаю, дайте на самолет два билета
Не ищи меня, потому что я на, потому что я на море
Знаешь, где я есть, а я на, а я на море
Имеешь множество дел, а я на, а я на море
Всю жизнь отложил, бояна, бояна море