| Taken (оригинал) | Взятый (перевод) |
|---|---|
| look at everybody | смотреть на всех |
| looking at you tonight | смотрю на тебя сегодня вечером |
| do anything they can do tonight | сделать все, что они могут сделать сегодня вечером |
| to talk to you | поговорить с тобой |
| look at everybody | смотреть на всех |
| putting the moves on you | задействовать вас |
| they’re dying just watching you dance | они умирают, просто наблюдая, как ты танцуешь |
| don’t they know they got no chance | Разве они не знают, что у них нет шансов |
| if somebody gets a little bit too close tonight | если кто-то подойдет слишком близко сегодня вечером |
| if somebody looks a little too deep in your eyes | если кто-то смотрит вам слишком глубоко в глаза |
| tell 'em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| tell 'em you’re going home with me | скажи им, что ты идешь домой со мной |
| and you’re gonna be staying | и ты останешься |
| Ooo… | Ооо… |
| tell 'em you’re making | скажи им, что ты делаешь |
| plans for the best of the night | планы на лучшую ночь |
| for the rest of your life | до конца твоей жизни |
| tell 'em you’re too late | скажи им, что ты опоздал |
| tell 'em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| taken | взятый |
| tell em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| look at everybody | смотреть на всех |
| trying to get close to you | пытаясь приблизиться к вам |
| but we know that they’re not gonna get very far | но мы знаем, что далеко они не уйдут |
| 'cuz ain’t everybody getting with you but me | «Потому что не все с тобой, кроме меня |
| eh! | э! |
| they’re dying for your affection | они умирают от твоей привязанности |
| ain’t gonna get no attention | не привлечет внимания |
| if somebody makes a move to take my place tonight | если кто-то сделает шаг, чтобы занять мое место сегодня вечером |
| then whatcha gotta do is set them straight tonight | то что нужно сделать, это исправить их сегодня вечером |
| tell 'em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| tell 'em you’re coming home with me | скажи им, что ты идешь домой со мной |
| you’re gonna be staying | ты останешься |
| Ooo… | Ооо… |
| tell 'em you’re making | скажи им, что ты делаешь |
| plans for the best of the night | планы на лучшую ночь |
| for the rest of your life | до конца твоей жизни |
| tell 'em you’re too late | скажи им, что ты опоздал |
| tell 'em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| tell em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| tell 'em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| you’re coming home with me | ты идешь домой со мной |
| rest of your life | остаток твоей жизни |
| you’re going nowhere | ты никуда не денешься |
| with no one but me tonight | сегодня вечером ни с кем, кроме меня |
| that’s the way it’s gonna be tonight | так будет сегодня вечером |
| every night | каждую ночь |
| tell 'em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
| tell 'em you’re coming home with me | скажи им, что ты идешь домой со мной |
| you’re gonna be staying | ты останешься |
| Ooo… | Ооо… |
| tell 'em you’re making | скажи им, что ты делаешь |
| plans for the best of the night | планы на лучшую ночь |
| for the rest of your life | до конца твоей жизни |
| tell’em you’re too late | скажи им, что ты опоздал |
| tell 'em you’re taken | скажи им, что тебя взяли |
Перевод текста песни Taken - Mackenzie Sol
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Taken , исполнителя -Mackenzie Sol
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.03.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2017 |