Перевод текста песни If We Want To - M.I.L.K.

If We Want To (оригинал)

We could stay here forever
Okay, okay
But we could also go back to my place
Maybe, maybe
Drift away like a feather
Away, away
Find our only jungle in space
We’ll do if we want to
We’ll do if we want to
We’ll do if we want to
Let’s live forever free
We’ll do if we want to
We could swim an open water
Okay, okay
Drink from coconuts and eat
For sure, for sure
We could make a distant shorter
Let’s go, let’s go
Go directly from the sky to the sea.
We’ll do what we want
We could live our fantasy
We could go back to bed
(We'll do what we want)
We could forget reality (We'll do what we want)
and choose to dream instead.
We’ll do if we want to
We’ll do if we want to
We’ll do if we want to
Let’s live forever free
We’ll do if we want to
We’ll do if we want to go
Let’s live forever free,
Wherever we wanna go
(We'll do if we want to)
Whatever we like to do
(We'll do if we want to)
Whenever the time is right
(We'll do if we want to)
Whoever we wanna see
Whenever we wanna go
(We'll do if we want to)
Wherever we find the truth
(We'll do if we want to)
Whenever the feeling’s right
(We'll do if we want to go)
Whatever we wanna see
(We'll do if we want)

Если Мы Хотим (перевод)

Мы могли бы остаться здесь навсегда
Ладно ладно
Но мы могли бы также вернуться ко мне
Может быть, может быть
Уплыть, как перо
Прочь, прочь
Найдите наши единственные джунгли в космосе
Мы сделаем, если захотим
Мы сделаем, если захотим
Мы сделаем, если захотим
Давайте жить вечно бесплатно
Мы сделаем, если захотим
Мы могли бы плавать в открытой воде
Ладно ладно
Пейте из кокосов и ешьте
Наверняка, наверняка
Мы могли бы сделать расстояние короче
Пойдем, пойдем
Идите прямо с неба к морю.
Мы будем делать то, что хотим
Мы могли бы жить своей фантазией
Мы могли бы вернуться в постель
(Мы будем делать то, что хотим)
Мы могли бы забыть о реальности (Мы будем делать то, что хотим)
вместо этого мечтайте.
Мы сделаем, если захотим
Мы сделаем, если захотим
Мы сделаем, если захотим
Давайте жить вечно бесплатно
Мы сделаем, если захотим
Мы сделаем, если мы хотим пойти
Давай жить вечно свободно,
Куда бы мы ни пошли
(Мы сделаем, если захотим)
Что бы мы ни хотели делать
(Мы сделаем, если захотим)
Когда придет время
(Мы сделаем, если захотим)
Кого мы хотим видеть
Всякий раз, когда мы хотим пойти
(Мы сделаем, если захотим)
Везде, где мы находим правду
(Мы сделаем, если захотим)
Всякий раз, когда чувство право
(Мы сделаем, если захотим пойти)
Что бы мы ни хотели видеть
(Мы сделаем, если захотим)