Перевод текста песни Pump Up The Volume - M/A/R/R/S

Pump Up The Volume (оригинал)

Pump up the volume
Pump up the volume
Pump up the volume
Pump up the volume
Brothers and sisters!
Pump up the volume
You’re gonna get yours!
Brothers and sisters!
Pump up the volume
Pump that bass
Brothers and sisters
Pump up the volume
You’re gonna get yours!
Brothers and sisters!
Pump up the volume
Pump, pump me up!
Rock the house!
Rock the house!
Ah, yeah!
Ah, yeah!
Do it!
Do it!
Do it!
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
Boogie down, bo-bo-boogie down
B-b-bo-boogie down
Here we go, c’mon
Do it!
Do it!
Do it!
Ow!
Pump up the volume
Pump up the volume
Pump up the volume
Dance, dance
Rhythmic, systematic, world control
Magnetic, genetic, demands your soul
Rhythmic, systematic, world control
Magnetic, genetic, demands your soul
Rhythmic, systematic, world control
Magnetic, genetic, demands your soul
Rhythmic, systematic, world control
Magnetic, genetic, demands your soul
It’s just-oh!
It’s just-oh!
It’s just-oh!
It’s just-oh!
It’s ju- it’s ju- it’s just begun!
Oh!
Put the needle on the record
Put the needle on the record
Put the needle on the record
Put the needle on the record
Put the needle on the record
When the drumbeats go like this
Pump up the volume
Pump up the volume
Pump up the volume
Dance, dance
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
(Oh, yeah)
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
(Oh, yeah)
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
(Oh, yeah)
Din da da, do, do, do
Din da da, do do
Mars… needs… women
Mars… needs… women
Do it!
Do it!
Do it!
Brothers and sisters!
Brothers and sisters!

Накачайте Объем (перевод)

Сделай громче
Сделай громче
Сделай громче
Сделай громче
Братья и сестры!
Сделай громче
Ты получишь свое!
Братья и сестры!
Сделай громче
Накачайте этот бас
Братья и сестры
Сделай громче
Ты получишь свое!
Братья и сестры!
Сделай громче
Накачайте, накачайте меня!
Раскачай дом!
Раскачай дом!
О да!
О да!
Сделай это!
Сделай это!
Сделай это!
Ага-ага!
Ага-ага!
Буги вниз, бо-бо-буги вниз
B-b-boo-boogie вниз
Здесь мы идем, давай
Сделай это!
Сделай это!
Сделай это!
Ой!
Сделай громче
Сделай громче
Сделай громче
Танцуй, танцуй
Ритмичный, систематический, мировой контроль
Магнитный, генетический, требует твоей души
Ритмичный, систематический, мировой контроль
Магнитный, генетический, требует твоей души
Ритмичный, систематический, мировой контроль
Магнитный, генетический, требует твоей души
Ритмичный, систематический, мировой контроль
Магнитный, генетический, требует твоей души
Это просто- о!
Это просто- о!
Это просто- о!
Это просто- о!
Это джу, это джу, это только началось!
Ой!
Поместите иглу на запись
Поместите иглу на запись
Поместите иглу на запись
Поместите иглу на запись
Поместите иглу на запись
Когда барабанный бой идет так
Сделай громче
Сделай громче
Сделай громче
Танцуй, танцуй
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
(Ах, да)
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
(Ах, да)
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
(Ах, да)
Дин да да, делай, делай, делай
Дин да да, делай
Марсу… нужны… женщины
Марсу… нужны… женщины
Сделай это!
Сделай это!
Сделай это!
Братья и сестры!
Братья и сестры!