Перевод текста песни Busy Body - The Lyres

Busy Body (оригинал)

I’m so downhearted 'cause what had started
Out to be love has now dearly departed
There’s no reason for you to be leaving
I wish you would stay but you’re a…
Busy body
Giving all your lovin' to just anybody
A Busy body
Holding, kissing, loving, hugging anybody
If it would have lasted it would have been fantastic
But when the morning came you were gone
All your one night standin' must take a lot of plannin'
But I don’t think you’ll last for very long
'Cause you’ve got a…
All I ever
Wanted to do was love you, baby
Gotta believe me
I’m hopelessly into you
I can hear love calling
And I can’t believe I’m falling
For somebody
Who’ll never be all mine
I’ve got to stop the fire
I can’t let it get no higher
But, I’m so afraid I’m running out of time
'Cause you’ve got a…
Busy body
Giving all your lovin' to just anybody
A Busy body
Holding, kissing, loving, hugging anybody

Занятое Тело (перевод)

Я так расстроен из-за того, что началось
Чтобы быть любовью, теперь она ушла
У вас нет причин уходить
Я бы хотел, чтобы ты остался, но ты…
Занятое тело
Дарить всю свою любовь кому попало
Занятое тело
Держать, целовать, любить, обнимать кого угодно
Если бы это продолжалось, это было бы фантастикой
Но когда наступило утро, ты ушел
Все, что вы делаете на одну ночь, должно быть тщательно спланировано.
Но я не думаю, что ты протянешь очень долго
Потому что у тебя есть…
Все, что я когда-либо
Хотел сделать, это любить тебя, детка
Должен поверить мне
Я безнадежно влюблен в тебя
Я слышу зов любви
И я не могу поверить, что падаю
Для кого-то
Кто никогда не будет моим
Я должен остановить огонь
Я не могу позволить этому стать выше
Но я так боюсь, что у меня мало времени
Потому что у тебя есть…
Занятое тело
Дарить всю свою любовь кому попало
Занятое тело
Держать, целовать, любить, обнимать кого угодно