
Язык песни: Английский
Heartbeat(оригинал) |
Hatila mann baavara |
zara sa hai dara dara |
Heart.Heart.Heartbeat |
I saw you talking on the phone |
I know that you are not alone |
But you steal my heart away |
Yeah. |
you steal my heart away |
Chori se mile kisi aur se |
Dekha hai maine tujhe ghor se. |
phir kyu mera dil churaate ho. |
phir kyu mera dil churathe ho. |
I don’t know where we going |
I don’t know who we are |
I can feel your heartbeat |
Dil ne Kaha. |
I can feel your heartbeat |
Dil ne Kaha. |
I can feel your heartbeat |
haa… maine sunaa |
Heartbeat… haa…maine sunaa |
Heartbeat… haa.haa. |
She said |
hatilo aman baavara |
She said to me |
zara sa hai dara dara |
She said to me |
hatilo aman baavara |
zara sa hai dara dara |
Da.ni sa… |
Da.ni sa…(I can feel you) |
Da.ni Sa…(I can feel you) |
Maybe it’s the way you move |
You got me dreaming like a fool |
That I can steal your heart away |
I can steal your heart away |
Tune samjahi nahi |
Mera dil kilona na nahi |
kyu mera dil churaate ho |
phir kyu mera dil churaate ho. |
Aa.aa… |
I don’t know where we going |
I don’t know who we are |
I can feel your heartbeat |
Dil ne Kaha. |
I can feel your heartbeat |
Dil ne Kaha. |
I can feel your heartbeat |
haa… mein ne sunaa |
Heartbeat… feel your heartbeat |
She said |
hatilo aman baavara |
She said to me |
zara sa hai dara dara |
She said to me |
hatilo aman baavara |
zara sa hai dara dara |
I can feel your heartbeat |
I can feel your heartbeat |
your heartbeat… She Said. |
Сердцебиение(перевод) |
Хатила Манн Баавара |
зара са хай дара дара |
Сердце.Сердце.Сердцебиение |
Я видел, как ты разговаривал по телефону |
Я знаю, что ты не один |
Но ты украл мое сердце |
Ага. |
ты украл мое сердце |
Чори се миля киси аур се |
Dekha хай мейн tujhe ghor se. |
phir kyu mera dil churaate ho. |
phir kyu mera dil churathe ho. |
Я не знаю, куда мы идем |
Я не знаю, кто мы |
Я чувствую твое сердцебиение |
Дил не Каха. |
Я чувствую твое сердцебиение |
Дил не Каха. |
Я чувствую твое сердцебиение |
хаа… мейн сунаа |
Сердцебиение… хаа… мейн сунаа |
Сердцебиение… хаа.хаа. |
Она сказала |
Хатило Аман Баавара |
Она сказала мне |
зара са хай дара дара |
Она сказала мне |
Хатило Аман Баавара |
зара са хай дара дара |
Да.ни са… |
Da.ni sa… (Я чувствую тебя) |
Да.ни Са… (Я чувствую тебя) |
Может быть, это то, как вы двигаетесь |
Ты заставил меня мечтать, как дурак |
Что я могу украсть твое сердце |
Я могу украсть твое сердце |
Настрой самджахи нахи |
Mera dil kilona na nahi |
кю мера дил чураате хо |
phir kyu mera dil churaate ho. |
Ааааа… |
Я не знаю, куда мы идем |
Я не знаю, кто мы |
Я чувствую твое сердцебиение |
Дил не Каха. |
Я чувствую твое сердцебиение |
Дил не Каха. |
Я чувствую твое сердцебиение |
хаа… мейн не сунаа |
Сердцебиение… почувствуй свое сердцебиение |
Она сказала |
Хатило Аман Баавара |
Она сказала мне |
зара са хай дара дара |
Она сказала мне |
Хатило Аман Баавара |
зара са хай дара дара |
Я чувствую твое сердцебиение |
Я чувствую твое сердцебиение |
твое сердцебиение… Она сказала. |