Перевод текста песни Sorry Baby - LXE

Sorry Baby (оригинал)

Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
С кем ты там - мне уже не интересно
В душе зажили раны, да и в сердце нету места
Любовь твоя с обманом, был тобою пьяным
Спасибо за игру, ну что же давайте
Sorry, малая, чувства не доверю
Не клянись в любви, ведь я в нее уже не верю
Пил и погибал, ночью от тоски сгорал
В глазах ее утопал, в глазах ее утопал
Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ты спросишь меня снова – почему я пьяный
Ведь ты без жалости солила мои раны
И этот день опять по прежнему туманный
Не скроет ночь от моих глаз твои обманы
Номер удаляю и не вспоминаю
Нам не суждено быть вместе, baby, прощай
А ты baby, прощай
Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Утопаю в ней, будто в белом порошке
Эйфория для людей, а ты девочка [?]
Обманешь и улетишь, со мной лишь негатив
В дверь мне не постучишь, я поменяю мотив
И сколько б я ни летал, любви я в ней не видал
Я солнце на небесах прошу оставить мне шанс
Жаль, что нету пути назад, боль внутри поглотила так
Sorry, baby, я виноват
Ой, sorry, baby, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнца лучик света
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза

Sorry Baby (перевод)

Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
С кем ты там - мне уже не интересно
В душе зажили раны, да и в сердце нету места
Любовь твоя с обманом, была тобою пьяным
Спасибо за игру, ну что же давайте
Извини, малая, чувства не доверяю
Не клянись в любви, ведь я в ней уже не верю
Пил и погиб, ночью от тоски сгорал
В ее глазах утопал, в ее глазах утопал
Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ты спросишь меня снова – почему я пьяный
Ведь ты без жалости солила мои раны
И этот день опять по-прежнему туманный
Не скроет ночь от моих глаз твоих обманов
Номер удаляю и не вспоминаю
Нам не суждено быть вместе, детка, прощай
А ты, детка, прощай
Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза
Утопаю в ней, будто в белом порошке
Эйфория для людей, а ты девочка [?]
Обманешь и улетишь, со слегка негативным
В дверь мне не постучишь, я поменяю мотив
И сколько б я ни летал, любви я в ней не видал
Прошу оставить мне шанс
Жаль, что нету пути назад, боль внутри поглотила так
Извини, детка, я виноват
Ой, прости, детка, не смотри на небо
Там нет облаков
Есть только солнечный свет
Слепят так глаза, не увижу никогда
Вверх не подниму глаза
Вверх не подниму глаза