Перевод текста песни At Arms Length - LVX

At Arms Length (оригинал)

When I was a young kid
All I ever needed
Was someone to tell me
Everything was easy
See, that someone must have just met
A woman with pure intent
'Cuz I find the word 'easy'
To be a little misleading
'Cuz it’s a Tuesday night
And all you see is lights
'Cuz you’re my Primadonna girl
And I said
Sticks and stones
Cannot break all my fragile bones
'Cuz I grew out of such childish games
Since I left you
Yeah, you got me saying
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna
Have to hear, have to hear all your noise
I know you only want to keep me
At arms length
When I was a young kid
I had dreams about these feelings
But now my feet hang off the bed
And my dreams are only in my head
'Cuz it’s a Tuesday night
And all we do is fight
'Cuz you’re my Primadonna girl
And I said
Sticks and stones
Cannot break all my fragile bones
'Cuz I grew out of such childish games
Since I left you
Yeah, you got me saying
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna
Have to hear, have to hear all your noise
I know you only want to keep me
At arms length
You
Have got to move onward
And so I walk across the room at nearly 60 miles an hour
'Cuz I don’t want to be alone when our sun turns into showers
Happiness is everything even though I’m used to settling
The silence in this room echoes loudly til it’s deafening
This ain’t a home
It’s a house
Breaking down and burning round us
What have we built that’s not fallen down?
No noise!
No noise!
You’re always way too loud
Sticks and stones
Cannot break all my fragile bones
'Cuz I grew out of such childish games
Since I left you
Yeah, you got me saying
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna
Have to hear, have to hear all your noise
I know you only want to keep me
At arms length
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna
Have to hear, have to hear all your noise
I know you only want to keep me
At arms length
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna
Have to hear, have to hear all your noise
I know you only want to keep me
At arms length

На Расстоянии Вытянутой Руки (перевод)

Когда я был маленьким ребенком
Все, что мне когда-либо было нужно
Был ли кто-то, чтобы сказать мне
Все было легко
Видите, кто-то, должно быть, только что встретил
Женщина с чистыми намерениями
«Потому что я нахожу слово «легко»
Чтобы немного ввести в заблуждение
«Потому что это ночь вторника
И все, что ты видишь, это огни
«Потому что ты моя девушка Примадонна
И я сказал
Палки и камни
Не могу сломать все мои хрупкие кости
«Потому что я вырос из таких детских игр
С тех пор, как я оставил тебя
Да, ты заставил меня сказать
Я не хочу, я не хочу, я не хочу
Должен слышать, должен слышать весь твой шум
Я знаю, ты хочешь только удержать меня
На расстоянии вытянутой руки
Когда я был маленьким ребенком
Мне снились эти чувства
Но теперь мои ноги свисают с кровати
И мои мечты только в моей голове
«Потому что это ночь вторника
И все, что мы делаем, это сражаемся
«Потому что ты моя девушка Примадонна
И я сказал
Палки и камни
Не могу сломать все мои хрупкие кости
«Потому что я вырос из таких детских игр
С тех пор, как я оставил тебя
Да, ты заставил меня сказать
Я не хочу, я не хочу, я не хочу
Должен слышать, должен слышать весь твой шум
Я знаю, ты хочешь только удержать меня
На расстоянии вытянутой руки
Ты
Нужно двигаться дальше
И поэтому я иду по комнате со скоростью почти 60 миль в час
«Потому что я не хочу быть один, когда наше солнце превращается в ливень
Счастье - это все, хотя я привык мириться
Тишина в этой комнате отдается эхом до оглушения
Это не дом
это дом
Ломается и горит вокруг нас
Что мы построили, что не рухнуло?
Нет шума!
Нет шума!
Ты всегда слишком громкий
Палки и камни
Не могу сломать все мои хрупкие кости
«Потому что я вырос из таких детских игр
С тех пор, как я оставил тебя
Да, ты заставил меня сказать
Я не хочу, я не хочу, я не хочу
Должен слышать, должен слышать весь твой шум
Я знаю, ты хочешь только удержать меня
На расстоянии вытянутой руки
Я не хочу, я не хочу, я не хочу
Должен слышать, должен слышать весь твой шум
Я знаю, ты хочешь только удержать меня
На расстоянии вытянутой руки
Я не хочу, я не хочу, я не хочу
Должен слышать, должен слышать весь твой шум
Я знаю, ты хочешь только удержать меня
На расстоянии вытянутой руки