Перевод текста песни Love Takes No Prisoners - Luminize

Love Takes No Prisoners (оригинал)

I’m on a run going backwards
I try to jump but I just keep falling down
Pick myself up upwards
Just to end up crashing to the ground
Try to start a new chapter
But I keep re-reading the last one
I get the same answers
But they’re not the ones I’m looking for
I haven’t broken any law no
But I am standing here before love
And it keeps on finding me
Guilty to the core
Every little piece of me is innocent
So why am I doing time
I take another shot my heart’s not listening
So I keep doing time
Oo oo, so why am I serving life
Oo oo, when love takes no prisoners
Counting hope, found sleepless
They should know every feeling is a fact
Now they’re calling for evidence
All I want is to have my freedom back
I haven’t broken any law no
But I am standing here before love
And it keeps on finding me
Guilty to the core
Every little piece of me is innocent
So why am I doing time
I take another shot my heart’s not listening
So I keep doing time
Oo oo, so why am I serving life
Oo oo, when love takes no prisoners
I’m living like it’s not over
So I’m back in a place where you’re closer
I’ve been nothing but true to love
But it lured me in and gave me hope
Every little piece of me is innocent
So why am I doing time
I take another shot my heart’s not listening
So I keep doing time
Every little piece of me is innocent
So why am I doing time
I take another shot my heart’s not listening
So I keep doing time
Oo oo, so why am I serving life
Oo oo, when love takes no prisoners

Любовь Не Берет Пленных (перевод)

Я бегу назад
Я пытаюсь прыгнуть, но продолжаю падать
Поднимитесь вверх
Просто чтобы в конечном итоге рухнуть на землю
Попробуйте начать новую главу
Но я продолжаю перечитывать последний
Я получаю те же ответы
Но они не те, кого я ищу
Я не нарушил никакого закона нет
Но я стою здесь перед любовью
И он продолжает находить меня
Виноват до мозга костей
Каждая маленькая частичка меня невинна
Так почему я отсиживаю время
Я делаю еще один выстрел, мое сердце не слушается
Так что я продолжаю делать время
Ооо, так почему я служу жизни
Оооо, когда любовь не берет пленных
Считая надежду, нашел бессонницу
Они должны знать, что каждое чувство — это факт
Теперь они требуют доказательств
Все, что я хочу, это вернуть свою свободу
Я не нарушил никакого закона нет
Но я стою здесь перед любовью
И он продолжает находить меня
Виноват до мозга костей
Каждая маленькая частичка меня невинна
Так почему я отсиживаю время
Я делаю еще один выстрел, мое сердце не слушается
Так что я продолжаю делать время
Ооо, так почему я служу жизни
Оооо, когда любовь не берет пленных
Я живу, как будто это еще не конец
Итак, я вернулся туда, где ты ближе
Я был всего лишь верен любви
Но это заманило меня и дало надежду
Каждая маленькая частичка меня невинна
Так почему я отсиживаю время
Я делаю еще один выстрел, мое сердце не слушается
Так что я продолжаю делать время
Каждая маленькая частичка меня невинна
Так почему я отсиживаю время
Я делаю еще один выстрел, мое сердце не слушается
Так что я продолжаю делать время
Ооо, так почему я служу жизни
Оооо, когда любовь не берет пленных