Перевод текста песни I Love You - Lugo

I Love You (оригинал)

Latin Soul
I Love you
Ever since you entered my life I can’t explain
Just how much I’ve changed
No one has ever made me feel
Feel the way that you do
I didn’t wanna fall in love but it kinda happened that way
I never thought I’d hang my head and cry
But if you gave it half a chance I will show you sweet romance
I wanna give it all to you, So come on inside
Cause I’m gonna say what I want and do the things I feel
You should open up your heart and let me in
But if you are gonna be ok baby that’s ok
Im just here to let you know I love you
No I wasn’t looking to have a one night stand
Excuse me Im a different man
Al of the others that you’ve had, did not say those words
Those three little words, but I’ll say these words to you
Yes I’ll say those words and I’ll mean those words
Those three little words to you
Break
Repeat Chorus
(c)2004 Latin Soul ASCAP

(перевод)

Латинская душа
Я люблю тебя
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь, я не могу объяснить
Насколько сильно я изменился
Никто никогда не заставлял меня чувствовать
Почувствуй, как ты это делаешь
Я не хотел влюбляться, но так получилось
Я никогда не думал, что повеслю голову и заплачу
Но если вы дали ему половину шанса, я покажу вам сладкий роман
Я хочу дать тебе все, так что заходи внутрь
Потому что я буду говорить то, что хочу, и делать то, что чувствую
Вы должны открыть свое сердце и впустить меня
Но если ты собираешься быть в порядке, детка, все в порядке.
Я здесь, чтобы сказать, что люблю тебя
Нет, я не собирался встречаться на одну ночь
Извините, я другой человек
Все другие, которые у вас были, не говорили этих слов
Эти три слова, но я скажу тебе эти слова
Да, я скажу эти слова, и я буду иметь в виду эти слова
Эти три маленьких слова тебе
Сломать
Повторить припев
(c) 2004 Латинская душа ASCAP