Перевод текста песни F4E - Lucy Love

F4E (оригинал)

They said you were leaving and never coming, back.
I can’t believe it, never coming back, no, no, no, no.
They said you were breathing, but broken pretty bad,
I cant believe it, broken pretty bad, no, no, no, no.
friends f4e we will be, make it till eternity, friends forever we will be.
you can’t see what I can see, you can be who you wanna be.
I hope you were dreaming, of dreams you’ve never had,
show me a meaning, dreams you’ve never had, oh, oh, oh, oh.
friends f4e we will be, you can be who you wanna be, friends f4e we will be,
you can be who you wanna be.
friends,
f4e,
friends…
end

F4E (перевод)

Они сказали, что ты уезжаешь и никогда не вернешься.
Я не могу в это поверить, никогда не вернусь, нет, нет, нет, нет.
Они сказали, что ты дышишь, но довольно сильно сломан,
Я не могу в это поверить, сломан довольно сильно, нет, нет, нет, нет.
друзьями навек мы будем, доживем до вечности, друзьями навеки будем.
ты не видишь того, что вижу я, ты можешь быть тем, кем хочешь быть.
Я надеюсь, ты мечтал, о мечтах, которых у тебя никогда не было,
покажи мне смысл снов, которых у тебя никогда не было, о, о, о, о.
Друзьями навек мы будем, ты можешь быть кем захочешь, друзьями навек мы будем,
ты можешь быть тем, кем хочешь быть.
друзья,
ф4е,
друзья…
конец