Перевод текста песни The Chase - LTN, Michele C, Francesco Sambero

The Chase (оригинал)

Free fall into the night
You’re fadin' and out of sight
Was I crazy to think it was real?
We fell apart in the blink of an eye
A new age, kind of sad goodbye
Was it reckless to say what we feel?
And I know you’ve got a way with words
And you know I get away with breaking up
Was it unforgivable?
The things that we said
We made a love that’s broken
We made our beds and slept in it
So don’t try to tell me things like I can’t breathe without you
We made a war we fought in
We made excuses for it
And maybe all we ever wanted was the chase?
We wanted the chase
Now it’s over
We wanted the chase
Now it’s over
We wanted the chase
Now it’s over
We wanted the chase
Now it’s over

Погоня (перевод)

Свободное падение в ночь
Ты исчезаешь и исчезаешь из поля зрения
Был ли я сумасшедшим, чтобы думать, что это было реально?
Мы развалились в мгновение ока
Новый век, грустное прощание
Было ли безрассудством говорить о том, что мы чувствуем?
И я знаю, что ты умеешь обращаться со словами
И ты знаешь, что мне сходит с рук расставание
Это было непростительно?
То, что мы сказали
Мы сделали любовь, которая сломана
Мы сделали наши кровати и спали в нем
Так что не пытайся говорить мне такие вещи, как будто я не могу дышать без тебя
Мы развязали войну, в которой сражались
Мы придумывали для этого оправдания
А может быть, все, чего мы когда-либо хотели, это погоня?
Мы хотели погони
Теперь все кончено
Мы хотели погони
Теперь все кончено
Мы хотели погони
Теперь все кончено
Мы хотели погони
Теперь все кончено