Перевод текста песни Wrong - Loving Caliber

Wrong (оригинал)

Morning comes and I messed up again
Cause' we’re doing everything wrong
I don’t know and I don’t understand
When we fight somehow we always make up
Threatened by a break up
Is this how we’re gonna fade it out
Cause' we are the way we are
We’ll never change
Yes we’ve been here before
Cause' we scream
Fight
Hate
Cry
No One’s ever backing down
Yeah we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything (everything)
When we push
Slam
Throw
Damn
We’re hurting but we’re just to scared
So we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything, everything
Stop
You and I so different yet alike
We are always on the edge
When we love our hearts are open wide
But when we hate it’s like a big explosion
Shaking our devotion
How we ever gonna figure out
How to be without defeating ourselves
It’s going on to long
Cause' we scream
Fight
Hate
Cry
No one’s ever backing down
Yeah we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything (everything)
When we push
Slam
Throw
Damn
We’re hurting but we’re just to scared
So we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything, everything
Starting over every time
Again and again
And no one’s ever backing down
Yeah we’re doing everything wrong
Yeah we ruin everything
Yeah we’re doing everything, everything wrong
Cause' we scream
Fight
Hate
Cry
No one’s ever backing down
Yeah we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything (everything)
When we push
Slam
Throw
Damn
We’re hurting but we’re just to scared
So we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything (everything)
Cause' we scream
Fight
Hate
Cry
No one’s ever backing down
Yeah we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything (everything)
When we push
Slam
Throw
Damn
We’re hurting but we’re just to scared
So we’re doing
Everything wrong
Yeah we ruin
Everything, everything
Stop

Неправильный (перевод)

Наступает утро, и я снова все испортил
Потому что мы делаем все неправильно
я не знаю и не понимаю
Когда мы как-то ссоримся, мы всегда миримся
Под угрозой разрыва
Это то, как мы собираемся исчезнуть
Потому что мы такие, какие мы есть
Мы никогда не изменимся
Да, мы были здесь раньше
Потому что мы кричим
Драться
Ненавидеть
Плакать
Никто никогда не отступает
Да, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все (все)
Когда мы нажимаем
Слэм
Бросать
Проклятие
Нам больно, но мы просто напуганы
Итак, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все, все
Останавливаться
Мы с тобой такие разные, но похожие
Мы всегда на грани
Когда мы любим, наши сердца широко открыты
Но когда мы ненавидим, это похоже на большой взрыв
Встряхивая нашу преданность
Как мы когда-нибудь выясним
Как быть, не побеждая себя
Это будет долго
Потому что мы кричим
Драться
Ненавидеть
Плакать
Никто никогда не отступает
Да, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все (все)
Когда мы нажимаем
Слэм
Бросать
Проклятие
Нам больно, но мы просто напуганы
Итак, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все, все
Начиная каждый раз
Опять и опять
И никто никогда не отступает
Да, мы делаем все неправильно
Да, мы все разрушаем
Да, мы делаем все, все неправильно
Потому что мы кричим
Драться
Ненавидеть
Плакать
Никто никогда не отступает
Да, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все (все)
Когда мы нажимаем
Слэм
Бросать
Проклятие
Нам больно, но мы просто напуганы
Итак, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все (все)
Потому что мы кричим
Драться
Ненавидеть
Плакать
Никто никогда не отступает
Да, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все (все)
Когда мы нажимаем
Слэм
Бросать
Проклятие
Нам больно, но мы просто напуганы
Итак, мы делаем
Все неправильно
Да, мы разрушаем
Все, все
Останавливаться