Перевод текста песни Move Your Body - Loving Caliber, Hallman

Move Your Body (оригинал)

When you’re down and you stare out your window
Hoping that you come up with some words to say
That’s not okay
When you feel like you’re fed up with heartbreak
And you know that you can’t take another day
That’s not okay
(One, two, three, four)
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
When you move with your feet on the dancefloor
And you don’t care a thing bout a word they say
That’s how we play
I am here with my friends and we’re dancing
We can feel all the obstacles go away
That’s how we play
(One, two, three, four)
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move
All night long
The dance goes on
I am here
And I move with my body, move with my body
All night long (we got it going and the)
Dance goes on (we got it going and the)
I am here
And I move with my body, move with my body
We can never go back this road
We can never go back that way
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
We wanna go on our own
We wanna go night and day
I see you standing in the corner like it’s okay
Don’t you know that you move with your body
Don’t you know that you move with your body
With your body
With your body

Двигай Телом (перевод)

Когда ты подавлен и смотришь в окно
Надеясь, что вы придумаете несколько слов, чтобы сказать
это не нормально
Когда вы чувствуете, что устали от разбитого сердца
И ты знаешь, что не можешь выдержать еще один день
это не нормально
(Один два три четыре)
Мы никогда не сможем вернуться по этой дороге
Мы никогда не сможем вернуться таким образом
Я вижу, ты стоишь в углу, как будто все в порядке
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Мы никогда не сможем вернуться по этой дороге
Мы никогда не сможем вернуться таким образом
Я вижу, ты стоишь в углу, как будто все в порядке
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Когда вы двигаетесь ногами по танцполу
И тебе все равно, что они говорят
Вот как мы играем
Я здесь с друзьями, и мы танцуем
Мы чувствуем, что все препятствия уходят
Вот как мы играем
(Один два три четыре)
Мы никогда не сможем вернуться по этой дороге
Мы никогда не сможем вернуться таким образом
Я вижу, ты стоишь в углу, как будто все в порядке
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Мы никогда не сможем вернуться по этой дороге
Мы никогда не сможем вернуться таким образом
Я вижу, ты стоишь в углу, как будто все в порядке
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Разве ты не знаешь, что двигаешься
Всю ночь напролет
Танец продолжается
Я здесь
И я двигаюсь своим телом, двигаюсь своим телом
Всю ночь (у нас это получилось и)
Танец продолжается (у нас это происходит и)
Я здесь
И я двигаюсь своим телом, двигаюсь своим телом
Мы никогда не сможем вернуться по этой дороге
Мы никогда не сможем вернуться таким образом
Я вижу, ты стоишь в углу, как будто все в порядке
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Мы хотим идти сами
Мы хотим идти день и ночь
Я вижу, ты стоишь в углу, как будто все в порядке
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
Разве ты не знаешь, что двигаешься своим телом
С вашим телом
С вашим телом