Перевод текста песни You Know - Love Is Everywhere

You Know (оригинал)

I love you baby
Just look me in the eyes and see
I’ve got to let you know
I think you’re my destiny
In times of trouble
When the world is shaking under your feet
You can always count on me baby
I’ll turn your bitter to sweet
I saw the tears in your eyes
Tell me the reason you cried
I need you here to come running to me
'Cause you know
That I’ll always be there for you
When you want me to share
Your hopes and dreams
And the way that you feel
And you know I will always be there
Move closer to me
I’ll put my arms around you girl
I’m gonna care for you
Protect you in this mixed up world
I’m up in heaven
Girl when I make love to you
We will be together forever
I’ll turn you gray skies blue
I’m gonna give you so much
My love’s in every touch
I’ll be whatever you want me to be
And if you want me to
I’m gonna carry you
Just take my hand
And I’ll show you the way

(перевод)

Я люблю тебя малышка
Просто посмотри мне в глаза и увидишь
Я должен сообщить вам
Я думаю, ты моя судьба
В трудные времена
Когда мир трясется под ногами
Ты всегда можешь рассчитывать на меня, детка
Я превращу твой горький в сладкий
Я видел слезы в твоих глазах
Скажи мне, почему ты плакал
Ты нужен мне здесь, чтобы прибежать ко мне
Потому что ты знаешь
Что я всегда буду рядом с тобой
Когда вы хотите, чтобы я поделился
Ваши надежды и мечты
И то, как ты себя чувствуешь
И ты знаешь, что я всегда буду там
Подойди ближе ко мне
Я обниму тебя, девочка
я буду заботиться о тебе
Защитить вас в этом запутанном мире
я на небесах
Девушка, когда я занимаюсь с тобой любовью
Мы будем вместе навсегда
Я превращу тебя в серое небо, синее
Я собираюсь дать тебе так много
Моя любовь в каждом прикосновении
Я буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
И если вы хотите, чтобы я
я понесу тебя
Просто возьми меня за руку
И я покажу тебе путь