Перевод текста песни PS I Love You - Lost Kings

PS I Love You (оригинал)

P. S. I love you, love you
P. S. I love you
Dear love, hey you
My best friend, my boo
My toothbrush, my makeup
Just he’s gonna grab them from you
Left the keys on the counter
I might’ve torn up on your couch
Can’t remember
I might have a measure
I did throw your shit on a street
And I’m sorry about your Adidas
Hey, hey love
It’s been hell of a ride
Hey, hey love
I’m afraid this is goodbye
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you
Dear love, it’s me again
I’ve been going out with my friends
I forgot how good it gets
Free from your jealous texts
That’s the one thing that I don’t miss
Oh, and the way that you laugh at your own jokes
And the taste of your tongue when you chain-smoke
You’re killed, but it kept you some menthol
Hey, hey love
It’s been hell of a ride
Hey, hey love
I’m afraid this is goodbye
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you

PS I Love You (перевод)

P. S. Я люблю тебя, люблю тебя
PS я тебя люблю
Дорогая любовь, эй ты
Мой лучший друг, мой бу
Моя зубная щетка, мой макияж
Просто он заберет их у тебя
Оставил ключи на прилавке
Я мог разорваться на твоем диване
Не могу вспомнить
У меня может быть мера
Я бросил твое дерьмо на улице
И я сожалею о твоем Adidas
Эй, эй любовь
Это была адская поездка
Эй, эй любовь
Боюсь, это прощание.
PS я тебя люблю
P. S. Я тебя ненавижу
И это P. S., что я когда-либо встречался с вами
Так что пока, пока, пока, пока
Подпись "Я, я и я"
PS я тебя люблю
P. S. Я тебя ненавижу
И это P. S., что я когда-либо встречался с вами
Так что пока, пока, пока, пока
Подпись "Я, я и я"
P. S. Я люблю тебя, люблю тебя
PS я тебя люблю
P. S. Ненавижу тебя, ненавижу тебя
P. S. Я тебя ненавижу
Дорогая любовь, это снова я
я гулял с друзьями
Я забыл, как хорошо это бывает
Свободный от ваших ревнивых текстов
Это единственное, по чему я не скучаю
О, и как ты смеешься над своими шутками
И вкус твоего языка, когда ты непрерывно куришь
Ты убит, но это сохранило тебе немного ментола
Эй, эй любовь
Это была адская поездка
Эй, эй любовь
Боюсь, это прощание.
PS я тебя люблю
P. S. Я тебя ненавижу
И это P. S., что я когда-либо встречался с вами
Так что пока, пока, пока, пока
Подпись "Я, я и я"
PS я тебя люблю
P. S. Я тебя ненавижу
И это P. S., что я когда-либо встречался с вами
Так что пока, пока, пока, пока
Подпись "Я, я и я"
P. S. Я люблю тебя, люблю тебя
PS я тебя люблю
P. S. Ненавижу тебя, ненавижу тебя
P. S. Я тебя ненавижу
PS я тебя люблю
P. S. Я тебя ненавижу
И это P. S., что я когда-либо встречался с вами
Так что пока, пока, пока, пока
Подпись "Я, я и я"
P. S. Я люблю тебя, люблю тебя
PS я тебя люблю
P. S. Ненавижу тебя, ненавижу тебя
P. S. Я тебя ненавижу
P. S. Я люблю тебя, люблю тебя
PS я тебя люблю
P. S. Ненавижу тебя, ненавижу тебя
P. S. Я тебя ненавижу