| Villain (I'll Stick Around) (оригинал) | Злодей (Я Останусь Здесь) (перевод) |
|---|---|
| «Is there anything you need in your life that you don’t have? | «Есть ли что-то, что вам нужно в жизни, чего у вас нет? |
| Can you think of | Ты можешь думать о |
| anything?» | что-либо?" |
| «If I had any more, I wouldn’t have good sense» | «Если бы у меня было больше, у меня не было бы здравого смысла» |
| Go ahead and tell me where you come from | Давай, скажи мне, откуда ты |
| You won’t scare me | ты меня не напугаешь |
| You can rest your head | Вы можете отдохнуть головой |
| And you can grieve | И ты можешь грустить |
| I’ll stick around | я буду рядом |
| While you sing it back to me | Пока ты поешь это мне |
| Our golden wings clacking | Наши золотые крылья щелкают |
| There’s something here | Здесь что-то есть |
| There’s something here | Здесь что-то есть |
| A golden angel | золотой ангел |
| Is floating past | Проплывает мимо |
| Past my mirror | Мимо моего зеркала |
| She’s neither here nor there | Она ни здесь, ни там |
| It messed me up | Это сбило меня с толку |
| It messed me up | Это сбило меня с толку |
| I could never leave | Я никогда не мог уйти |
| Now that I’ve seen your face | Теперь, когда я увидел твое лицо |
| It messed me up | Это сбило меня с толку |
| Oh, it messed me up | О, это меня смутило |
| I built a fortress | Я построил крепость |
| I’ll never leave this place | Я никогда не покину это место |
| Did God put you in that wheelchair? | Бог посадил тебя в это инвалидное кресло? |
| A berserker | Берсерк |
| Who’s eating every part | Кто ест каждую часть |
| Of such a grey grief | Такого серого горя |
| Which one is the villain? | Кто из них злодей? |
| I think you got it backwards | Я думаю, вы поняли это задом наперёд |
| Our golden wings clacking | Наши золотые крылья щелкают |
| There’s something here | Здесь что-то есть |
| There’s someone here | Здесь кто то есть |
| A golden angel | золотой ангел |
| Has flown past | Пролетел мимо |
| Past my mirror | Мимо моего зеркала |
| She’s neither here nor there | Она ни здесь, ни там |
| It messed me up | Это сбило меня с толку |
| It messed me up | Это сбило меня с толку |
| I could never leave | Я никогда не мог уйти |
| Now that I’ve seen your face | Теперь, когда я увидел твое лицо |
| It messed me up | Это сбило меня с толку |
| Oh, it messed me up | О, это меня смутило |
| A golden fortress | Золотая крепость |
| I’ll never leave this place | Я никогда не покину это место |
Перевод текста песни Villain (I'll Stick Around) - Lost In The Trees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Villain (I'll Stick Around) , исполнителя -Lost In The Trees
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:15.03.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Villain
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |