Перевод текста песни El Galeón Español - Los Wawanco

El Galeón Español (оригинал)

Estaba yo recordando junto al mar
En una tarde tibia del sol
La historia que mi abuelo solía contar
De aquel viejo galeón español
Lo puedo ver
Imponente navegar
Hacia el cielo su palo mayor
En el timon su bravío capitán
Embriagado de salitre y ron
Coro:
El galéon español llegó
Dejando una estela en el mar
El galéon español llegó
Dejando una estela en el mar
Al aire su bandera
Su estampa señera
Tu mundo ha de conquistar
Al aire su bandera
Su estampa señera
Su mundo ha de conquistar
Pasaron ya mucho años
Desde aquel tormentoso día en que atracó
Y aún se ve balanceando
Su compás hacia el cielo
Su palo mayor
Ya que la voz de mi abuelo
Ya no está en esta tarde tibia de sol
Su corazón aún se siente
Palpitar en el viejo galeón español

(перевод)

Я вспоминал у моря
Теплым солнечным днем
История, которую рассказывал мой дедушка
Из этого старого испанского галеона
я вижу это
внушительный парус
К небу его грот-мачта
У руля их храбрый капитан
Опьяненный селитрой и ромом
Припев:
Испанский галеон прибыл
Оставляя след в море
Испанский галеон прибыл
Оставляя след в море
В воздухе твой флаг
Его гриф
Ваш мир должен завоевать
В воздухе твой флаг
Его гриф
Ваш мир должен завоевать
Прошло много лет
С того бурного дня, когда он пришвартовался
И это все еще выглядит качающимся
Ваш компас к небу
его основная масть
Так как голос моего дедушки
Уже не в этот теплый солнечный полдень
Ваше сердце все еще чувствует
Прыгайте на старом испанском галеоне