Перевод текста песни Te Quiero Dijiste ¨muñequita Linda¨ - Los Panchos

Te Quiero Dijiste ¨muñequita Linda¨ - Los Panchos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Quiero Dijiste ¨muñequita Linda¨, исполнителя - Los Panchos. Песня из альбома Grandes Exitos del Trio los Panchos Vol. 1, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 30.09.2013
Лейбл звукозаписи: Star
Язык песни: Испанский

Te Quiero Dijiste ¨muñequita Linda¨

(оригинал)
Te quiero dijiste
Tomando mis manos entre tus manitas
De blanco marfil
Y senti en mi pecho un fuerte latido
Después un suspiro
Y luego el chasquido de un beso febril
Muñequita linda, de cabellos de oro
De dientes de perlas, labios de rubí
Dime si me quieres, como yo te quiero
Si de mi te acuerdas, como yo de ti
Y a veces escucho, un eco divino
Que envuelto en la brisa parece decir
Si te quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Tanto como entonces, siempre hasta el morir
(al recuerdo de mis viejos a los que tanto quiero)
Y a veces escucho, un eco divino
Que envuelto en la brisa parece decir
Si te quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Tanto como entonces, siempre hasta el morir
Siempre hasta el morir

Я люблю тебя, ты сказала, милая куколка.

(перевод)
Ты сказал: я люблю тебя
Взять мои руки между твоими маленькими ручками
слоновая кость белый
И я почувствовал сильный удар в груди
после вздоха
И затем щелчок лихорадочного поцелуя
Красивая куколка с золотыми волосами
Жемчужные зубы, рубиновые губы
Скажи мне, любишь ли ты меня, как я люблю тебя
Если ты помнишь меня, как я тебя
И иногда я слышу божественное эхо
Это, кажется, говорит ветерок
Если я люблю тебя очень, очень, очень, очень сильно
Столько же, сколько тогда, всегда до самой смерти
(памяти моих родителей, которых я очень люблю)
И иногда я слышу божественное эхо
Это, кажется, говорит ветерок
Если я люблю тебя очень, очень, очень, очень сильно
Столько же, сколько тогда, всегда до самой смерти
Всегда до смерти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Historia de un Amor 2015
Triunfamos 2021
Strawberry Fields Forever ft. Los Panchos 2011
La Ultima Noche 2014
Bésame Mucho 2015
Mar y Cielo 2015
Toda una Vida 2021
Peleas ft. Kay Starr 2010
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Sin Ti 2015
Te Fuiste 2019
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Alma Corazón y Vida 2014
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amor 2020
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015
En Mi Viejo San Juan 2014
Solo 2019
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti 2015
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti 2015

Тексты песен исполнителя: Los Panchos