Перевод текста песни Rayito De Luna (Rumba & Bolero. Bailes de Salón) - Los Panchos

Rayito De Luna (Rumba & Bolero. Bailes de Salón) (оригинал)

Como un rayito de luna
Entre la selva dormida
asi la luz de tus ojos
ha iluminado mi pobre vida
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
Rayito de luna blanca
que iluminas mi camino
asi es tu amor en mi vida
la verdad de mi destino
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
Como un rayito de luna
Entre la selva dormida
asi la luz de tus ojos
ha iluminado mi pobre vida
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
Rayito de luna blanca
que iluminas mi camino
asi es tu amor en mi vida
la verdad de mi destino
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
(Gracias a Manuel por esta letra)

Лунный Луч (Румба И Болеро. Бальные танцы) (перевод)

Как лунный луч
Среди спящих джунглей
Так свет твоих глаз
осветил мою бедную жизнь
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
белый лунный луч
ты освещаешь мой путь
это твоя любовь в моей жизни
правда о моей судьбе
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
Как лунный луч
Среди спящих джунглей
Так свет твоих глаз
осветил мою бедную жизнь
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
белый лунный луч
ты освещаешь мой путь
это твоя любовь в моей жизни
правда о моей судьбе
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
(Спасибо Мануэлю за эти тексты)