Перевод текста песни Me Duele el Corazon. - Los Panchos

Me Duele el Corazon. - Los Panchos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Duele el Corazon., исполнителя - Los Panchos.
Дата выпуска: 22.10.2020
Язык песни: Испанский

Me Duele el Corazon.

(оригинал)
Me duele el corazón con tal violencia,
me duele que no puedo respirar…
No sé qué pasará con este gran dolor
De noche no me deja descansar
¡pobre de mí!
No sé qué pasará con este gran dolor
de noche no me deja descansar
¿Dónde están mis amigos?
No los veo.
¿Dónde están mis hermanos?
No los hallo.
solito he de sufrir,
solito he de llorar,
Solito yo me tengo qué acabar ¡pobre de mi!
solito he de sufrir,
solito he de llorar,
solito yo me tengo qué acabar
Delante de la virgen me arrodillo
le pido que no me haga sufrir más
que me haga ese favor no hacerme padecer
sino hasta la razón voy a perder.

Сердце болит.

(перевод)
Мое сердце болит от такой силы,
Мне больно, что я не могу дышать...
Я не знаю, что будет с этой великой болью
Ночью это не дает мне покоя
бедный я!
Я не знаю, что будет с этой великой болью
ночью это не дает мне покоя
Где мои друзья?
Я не вижу их.
Где мои братья?
Я не могу их найти.
Один я должен страдать,
один я должен плакать,
В одиночку я должен закончить, бедняжка!
Один я должен страдать,
один я должен плакать,
один я должен закончить
Перед девственницей я преклоняю колени
Я прошу тебя не заставляй меня больше страдать
сделай мне одолжение не заставляй меня страдать
но даже причину потеряю.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Historia de un Amor 2015
Triunfamos 2021
Strawberry Fields Forever ft. Los Panchos 2011
La Ultima Noche 2014
Bésame Mucho 2015
Mar y Cielo 2015
Toda una Vida 2021
Peleas ft. Kay Starr 2010
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Sin Ti 2015
Te Fuiste 2019
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Alma Corazón y Vida 2014
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amor 2020
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015
En Mi Viejo San Juan 2014
Solo 2019
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti 2015
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti 2015

Тексты песен исполнителя: Los Panchos