| Las Maanitas (оригинал) | Мааниты (перевод) |
|---|---|
| Estas son las mañanitas | Это утро |
| Que cantaba el rey David | Что пел царь Давид |
| Hoy por ser dia de tu santo | Сегодня день твоего святого |
| Te las cantamos a ti | мы поем их вам |
| Despierta, mi bien, despierta | Проснись, мой хороший, проснись |
| Mira que ya amaneció | Смотри уже рассвело |
| Ya los pajaritos cantan | Птички уже поют |
| La luna ya se metió | Луна уже установлена |
| Que linda está la manãna | какое прекрасное утро |
| En que vengo a saludarte | В котором я прихожу, чтобы поприветствовать вас |
| Venimos todos con gusto | Мы все приходим с удовольствием |
| Y plazer a felicitarte | и рад поздравить вас |
| El dia en que tu naciste | день, когда ты родился |
| Nacieron todas las flores | Все цветы родились |
| En la fila del bautizmo | В очереди на крещение |
| Cantaron los Ruiseñores | Соловьи пели |
| Ya viene amaneciendo | уже рассвет |
| Ya la luz del dia nos dio | Уже дневной свет подарил нам |
| Levántate de mañana | вставать утром |
| Mira que ya amaneció | Смотри уже рассвело |
