Перевод текста песни Dilema - Los Panchos

Dilema (оригинал)

Que dilema tan grande, se presenta en mi vida
Ella tiene otro hombre, y yo otra mujer
Ella dice que me ama, con pasión desmedida
Yo la quiero con todas, las fuerzas de mí ser
Señor, como podré resolver, señor, este dilema tan cruel
Señor, que debo hacer, si ella dice que mía, solamente, quiere ser
Porque, si nos queremos así, porque, no ha de ser para mi
Señor, si nacimos para gozar
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar

Дилема (перевод)

Какая великая дилемма представлена ​​в моей жизни
У нее есть другой мужчина, а у меня другая женщина
Она говорит, что любит меня, с чрезмерной страстью
Я люблю ее всей силой своего существа
Сэр, как я могу решить, сэр, эту жестокую дилемму
Господи, что мне делать, если она говорит, что хочет быть только моей
Потому что, если мы так любим друг друга, почему, это не должно быть для меня
Господи, если бы мы родились, чтобы наслаждаться
Я не думаю, что мы пришли в этот мир одни, чтобы страдать и плакать
Я не думаю, что мы пришли в этот мир одни, чтобы страдать и плакать