Перевод текста песни Vagabundo - Los Ninos De Sara

Vagabundo - Los Ninos De Sara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vagabundo, исполнителя - Los Ninos De Sara. Песня из альбома La Cubanita, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.02.2012
Лейбл звукозаписи: Ascot
Язык песни: Испанский

Vagabundo

(оригинал)

Бродяга

(перевод на русский)
Lere le lere lereЛере ле лере лере,
Vagabundo vagabundoБродяга, бродяга
Lere le lere lereЛере ле лере лере,
Vagabundo soy yoЯ — бродяга
--
Me gusta ir por los caminosЯ люблю бродить по дорогам
Y cantar en libertadИ петь на свободе,
Me ver las estrellasЛюбоваться звездами
En la noche junto al marНочью на морском побережье
--
Yo quiero estar junto a los riosЯ люблю бывать у реки
Y mis varetas cortarИ строгать прутики,
Tocar fuerte mi guitarraЛюблю бренчать на гитаре
Con alegria y compasВесело и ритмично
--
Lere le lere lereЛере ле лере лере,
Vagabundo vagabundoБродяга, бродяга
Lere le lere lereЛере ле лере лере,
Vagabundo soy yoЯ — бродяга
--
Estando cerca de mi hogueraНаходясь у костра,
Siento mi felicidadЯ чувствую счастье и
Cantandole a mi gitanaПою о нем моей цыганке,
Que me esta bailando yaЧто танцует для меня
--
Me gusta ir por los caminosЯ люблю бродить по дорогам
Y cantar en libertadИ петь на свободе,
Me ver las estrellasЛюбоваться звездами
En la noche junto al marНочью на морском побережье
--
Lere le lere lereЛере ле лере лере,
Vagabundo vagabundoБродяга, бродяга
Lere le lerelereЛере ле лере лере,
Vagabundo soy yoЯ — бродяга

Vagabundo

(оригинал)
Lere le lere lerei
Vagabundo, vagabundo (¿vagamundo?)
Lere le lere lerei
Vagabundo soy yo
Lere le lere lerei
Vagabundo, vagabundo
Lere le lere lerei
Vagabundo soy yo
Me gusta ir por los caminos,
y cantar en libertad.
Me gusta ver las estrellas,
y la noche junto al mar.
Quiero estar junto a los rios,
y mis ¿???
cortar.
Tocar fuerte mi guitarra,
con alegría y compás.
Estando cerca de mi hoguera,
siento mi felicidad
Cantándole a mi gitana,
que me está bailando ya.
Me gusta ir por los caminos,
y cantar en libertad.
Me gusta ver las estrellas,
y la noche junto al mar.
Vagabundo, vamos p’aquí, vamos p’allá.
Vagabundo, vamos p’aquí, vamos p’allá.
Con mi guitarra cojo (agarro -american spanish-) y me voy
Con mi guitarra
Se va p’aquí
Se va p’allá

Бродяга

(перевод)
я буду читать я буду читать
Странник, странник (странник?)
я буду читать я буду читать
Странник я
я буду читать я буду читать
бродяга, бродяга
я буду читать я буду читать
Странник я
Я люблю ходить по дорогам,
и петь свободно.
мне нравится смотреть на звезды
и ночь у моря.
Я хочу быть у рек,
и мой ???
отрезать.
играть на моей гитаре громко,
с радостью и компасом.
Находясь возле моего костра,
я чувствую свое счастье
Пою своей цыганке,
который уже танцует для меня.
Я люблю ходить по дорогам,
и петь свободно.
мне нравится смотреть на звезды
и ночь у моря.
Бродяга, пойдем сюда, пойдем туда.
Бродяга, пойдем сюда, пойдем туда.
С моей гитарой я беру (хватаю -американский испанский-) и иду
с моей гитарой
Это идет сюда
Он идет туда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Una Muchacha 2012
Alabina ft. Alabina 2009
Loli, Lolita, Lola ft. Los Ninos De Sara 2010
Baila Maria ft. Los Ninos De Sara 2005
Salma Ya Salama (Olé Y Ola) ft. Los Ninos De Sara 2005
Tierra Santa ft. Los Ninos De Sara 2005
Linda ft. Los Ninos De Sara 2005

Тексты песен исполнителя: Los Ninos De Sara