Перевод текста песни Trapped - Los Bravos

Trapped (оригинал)

Trapped!
Trapped!
in the prision
Trapped!
Trapped!
in the prision of love
That´s where I´m
Trapped!
in the prision of love
And I´ve got no chance of escaping
Oh how my heart is slowly breaking
Cos ev´ry thing I do
I do for you, but you don´t care it´s
As if im there I´m
Trapped !
in the prision of love
That´s where I´m
Trapped!
in the prision of love
Just like a door thet keeps re volvin
´looks like a I´ve got no chance
Of solvin´this tangled mystery
It´s killing´me you just don´t care
It´s a if I´m not there
I´m trapped I trapped
In the prision
Trapped!
Trapped!
In the prision
Trapped in the prision of love
That´s where I´m trapped
In the prision of love
I seem to spend my life
Just cryin´and all the time
I´m slowly dyin´cos ev´ry day
I see you´re hurtin´me you
Just don´t care it´s is
If I´m not there
I´m trapped, trapped in the prision

Захваченный (перевод)

В ловушке!
В ловушке!
в тюрьме
В ловушке!
В ловушке!
в тюрьме любви
Вот где я
В ловушке!
в тюрьме любви
И у меня нет шансов убежать
О, как мое сердце медленно разбивается
Потому что все, что я делаю
Я делаю для тебя, но тебе все равно,
Как будто я там я
В ловушке !
в тюрьме любви
Вот где я
В ловушке!
в тюрьме любви
Так же, как дверь, она продолжает вращаться
«Похоже, у меня нет шансов
Решить эту запутанную тайну
Это убивает меня, тебе просто все равно
Это если меня там нет
я в ловушке я в ловушке
В тюрьме
В ловушке!
В ловушке!
В тюрьме
В ловушке любви
Вот где я в ловушке
В тюрьме любви
Кажется, я трачу свою жизнь
Просто плачу и все время
Я медленно умираю каждый день
Я вижу, ты делаешь мне больно
Просто все равно, что это
Если меня там нет
Я в ловушке, в ловушке в тюрьме