Перевод текста песни Llueve - Lorna

Llueve (оригинал)

Te extrano…
me cuesta olvidarte…
sin ti mi vida es nada…
«Lorna»
K4G
llueve por la agonia de que no te tengo
cada gota representa un beso
lo q me dabas en esos momentos
lo tengo ahora pero de recuerdo
y llueve tanto por mi gran lamento
acompanando horas de sufrimiento
aun tus huellas viven en mi cuerpo
y te llevo dentro
llueve ahora estas en otro lugar
descanzando en paz
pero sabes bien no te voy a olvidar
voy a conservar tu amor hasta el final
nunca imagine que desafortunadamente yo te iba a perder
hoy me pesan los momentos malos que pase
quisiera hechar el tiempo atras poderlo resolver
pero se que es imposible y no van a volver
los recuerdos las caricias, los detalles que
hicieron que fuera mas grande este gran querer
aun me duele el hecho de que no te vuelvo a ver
y es por eso que ahora papi siempre «Llueve»
llueve ahora estas en otro lugar
descanzando en paz
pero sabes bien no te voy a olvidar
voy a conservar tu amor hasta el final
al despertar extrano tu aliento…
y siento que el viento toca mi cuerpo…
y si pudiera cambiar el tiempo.
no estarias muerto…
te extrano.
o te extrano
llueve ahora estas en otro lugar
descanzando en paz
pero sabes bien no te voy a olvidar
voy a conservar tu amor hasta el final
para aquellas personas que han perdido sus parejas,
a un ser amado, a sus hijos
esta cancion desde el corazon
te extrano abuelo, tia, tio, yohan, male,
respect danger.!!
descancen en paz.!!

Идёт дождь (перевод)

Я скучаю по тебе…
Мне трудно тебя забыть...
без тебя моя жизнь ничто...
"Лорна"
K4G
идет дождь из-за агонии, что у меня нет тебя
каждая капля представляет собой поцелуй
что ты дал мне в те моменты
У меня есть, но я помню
и так много дождя для моего большого сожаления
сопровождающие часы страданий
даже твои следы живут на моем теле
и я провожу тебя внутрь
идет дождь сейчас ты в другом месте
покоится с миром
но ты хорошо знаешь, что я не забуду тебя
Я сохраню твою любовь до конца
Я никогда не думал, что, к сожалению, я потеряю тебя
сегодня плохие времена, которые случаются, тяготят меня
Я хотел бы вернуться в прошлое, чтобы иметь возможность решить это
но я знаю что это невозможно и они не вернутся
воспоминания, ласки, детали, которые
Они сделали эту великую любовь больше
Мне все еще больно от того, что я больше тебя не увижу
и поэтому теперь папа всегда «Дождь»
идет дождь сейчас ты в другом месте
покоится с миром
но ты хорошо знаешь, что я не забуду тебя
Я сохраню твою любовь до конца
Когда я просыпаюсь, я скучаю по твоему дыханию...
и я чувствую, что ветер касается моего тела…
И если бы я мог изменить погоду
ты бы не умер...
Я скучаю по тебе.
или я скучаю по тебе
идет дождь сейчас ты в другом месте
покоится с миром
но ты хорошо знаешь, что я не забуду тебя
Я сохраню твою любовь до конца
для тех, кто потерял своих партнеров,
к любимому человеку, к своим детям
эта песня от души
Я скучаю по тебе, дедушка, тетя, дядя, йохан, мужчина,
уважайте опасность.!!
Покойся с миром!!