Перевод текста песни Jelly Pen for Jelly Words - Lorena B

Jelly Pen for Jelly Words (оригинал)

It’s a haze no harp is playing
The prettiest rose doesn’t grow in my field
I’m off to play no real kids in the puddles
To lose a few more friends who ain’t actually real
Cause I’ve never been good with keeping people
The real deal just doesn’t attracts them most
I observe quite easy white lies
When they’re spoken but I’d rather not
Round and round I’m nothing without
A shiny trophy, a steady ground
Round and round I’m nothing without
The biggest throne must be found
I can’t see myself alone I
Just cannot handle this thought
A little voice inside says to focus
On what matters but I think I’m lost
(Round and round I’m nothing without)
(A shiny trophy, a steady ground)
(Round and round I’m nothing without)
Round and round I’m nothing without
A shiny trophy, a steady ground
Round and round I’m nothing without
The biggest throne must be found
Round and round I’m nothing without
A shiny trophy, a steady ground
Round and round I’m nothing without
Round and round I’m nothing without
A shiny trophy, a steady ground
Round and round I’m nothing without
The biggest throne must be found

Jelly Pen for Jelly Words (перевод)

Это дымка, арфа не играет
Самая красивая роза не растет на моем поле
Я ухожу, чтобы не играть с настоящими детьми в лужах
Потерять еще несколько друзей, которые на самом деле не настоящие
Потому что я никогда не умел удерживать людей
Реальная сделка просто не привлекает их больше всего
Я наблюдаю довольно легкую белую ложь
Когда они говорят, но я бы предпочел не
Круглый и круглый я ничто без
Блестящий трофей, твердая почва
Круглый и круглый я ничто без
Должен быть найден самый большой трон
Я не могу видеть себя в одиночестве
Просто не могу справиться с этой мыслью
Внутренний голос говорит сосредоточиться
О том, что важно, но я думаю, что потерялся
(По кругу без меня ничего)
(Блестящий трофей, твердая почва)
(По кругу без меня ничего)
Круглый и круглый я ничто без
Блестящий трофей, твердая почва
Круглый и круглый я ничто без
Должен быть найден самый большой трон
Круглый и круглый я ничто без
Блестящий трофей, твердая почва
Круглый и круглый я ничто без
Круглый и круглый я ничто без
Блестящий трофей, твердая почва
Круглый и круглый я ничто без
Должен быть найден самый большой трон