| Catherine Street (оригинал) | Екатерининская улица (перевод) |
|---|---|
| Moonlight dancer | Танцор лунного света |
| High romancin' | Высокая романтика |
| Down on Catherine Street | Вниз на Кэтрин-стрит |
| Lover’s cramps and | Судороги любовника и |
| Household tramps | Бытовые бродяги |
| Down on dirty Catherine Street | Вниз по грязной Екатерининской улице |
| Me and my woman just bustin' our heads | Я и моя женщина просто ломаем головы |
| Down on old Taneray Road, yeah | Вниз по старой Танерей-роуд, да |
| The needle works the railroad tracks | Игла работает на железнодорожных путях |
| I guess ya know how local stories all go | Думаю, ты знаешь, как проходят все местные истории. |
| Yeah, but listen a minute | Да, но послушай минутку |
| But if ya find your mind lies broke down in the stores | Но если вы обнаружите, что ваш разум лежит сломанным в магазинах |
| And if your dreams become the refuge of your soul | И если твои мечты станут убежищем твоей души |
| Don’t ask the dealer to be fair | Не требуйте от дилера быть честным |
| Your soul ain’t good enough to spare | Ваша душа недостаточно хороша, чтобы пощадить |
| When you’re all the way down | Когда ты весь путь вниз |
| On Catherine Street | На Екатерининской улице |
| The days are passing vaguely | Дни проходят смутно |
| Down on Catherine Street | Вниз на Кэтрин-стрит |
| A few of them | Некоторые из них |
| The normal hours | нормальные часы |
| Of any normal street | Любая нормальная улица |
| My head changed hands so | Моя голова перешла из рук в руки, поэтому |
| Lord, so many times | Господи, столько раз |
| I could not feel to speak | Я не мог говорить |
| And when I finally | И когда я, наконец, |
| Get to talking, well | Приступайте к разговору, хорошо |
| Then my knees start gettin' weak | Затем мои колени начинают слабеть |
| But if ya find your mind lies broke down in the stores | Но если вы обнаружите, что ваш разум лежит сломанным в магазинах |
| And if your dreams become the refuge of your soul | И если твои мечты станут убежищем твоей души |
| Don’t ask the dealer to be fair | Не требуйте от дилера быть честным |
| Your soul ain’t good enough to spare | Ваша душа недостаточно хороша, чтобы пощадить |
| When you’re all the way down | Когда ты весь путь вниз |
| On Catherine Street | На Екатерининской улице |
| You know they keep the dogs | Вы знаете, что они держат собак |
| All chained up | Все прикованы |
| Down on Catherine Street | Вниз на Кэтрин-стрит |
| Sometimes it’s hard to find any | Иногда трудно найти |
| Place to hide | Место, где можно спрятаться |
| From the goddamned heat | От проклятой жары |
| Besides, most of us are just | Кроме того, большинство из нас просто |
| Biding our time | Выжидание нашего времени |
| 'Till we get back on our feet | «Пока мы не встанем на ноги |
| Oh mama | о мама |
| I’ll be back on my feet one of these days | Я встану на ноги на днях |
| Yeah | Ага |
| You just see if I don’t | Вы просто видите, если я не |
| Ya know | Ты знаешь |
| Ya can’t keep a good man down for too long | Я не могу слишком долго удерживать хорошего человека |
| And I’m coming on up | И я иду вверх |
| I feel good | Я чувствую себя хорошо |
| Lord I feel good | Господи, я чувствую себя хорошо |
| Oh my God! | Боже мой! |
| So far down | Так далеко вниз |
| So far down | Так далеко вниз |
| So far down | Так далеко вниз |
Перевод текста песни Catherine Street - Looking Glass
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catherine Street , исполнителя -Looking Glass
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.06.1972
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: