Перевод текста песни If the Beasts Should Hunt Us -

If the Beasts Should Hunt Us (оригинал)

One thing I’ve always known
You’ll grow old
Let me walk with you tonight
My shoes are worn down
And I can feel the ground
Let me walk with you tonight
And if your hands should freeze dear
Let 'em freeze in mine
And if you eyes should close dear
Let me be your guide
When summer comes again
Don’t know where I’ll be then
Let me walk with you tonight
We’ll walk the railroad tracks
The city at our backs
Let me walk with you tonight
And if the moon should burn dear
Stand here in my shadow
The path is not too long dear
But rather terribly narrow
So come along with me
We’ve got all day to sleep
Let me walk with you tonight
The wind is dying down
Our steps the only sound
Let me walk with you tonight
And if the beasts should hunt us
You my dear they will not find
I was put here to protect you
With this here rusted knife
Let me walk with you tonight

Если Звери Будут Охотиться На Нас (перевод)

Одна вещь, которую я всегда знал
Ты состаришься
Позволь мне пойти с тобой сегодня вечером
Мои туфли изношены
И я чувствую землю
Позволь мне пойти с тобой сегодня вечером
И если твои руки замёрзнут, дорогая
Пусть они замерзнут в моей
И если ты закроешь глаза, дорогая
Позвольте мне быть вашим гидом
Когда снова придет лето
Не знаю, где я буду тогда
Позволь мне пойти с тобой сегодня вечером
Мы пройдем по железнодорожным путям
Город за нашими спинами
Позволь мне пойти с тобой сегодня вечером
И если луна должна гореть дорогая
Стой здесь, в моей тени
Путь не слишком длинный дорогой
Но ужасно узкий
Так что пойдем со мной
У нас есть весь день, чтобы спать
Позволь мне пойти с тобой сегодня вечером
Ветер стихает
Наши шаги единственный звук
Позволь мне пойти с тобой сегодня вечером
И если звери должны охотиться на нас
Тебя, мой милый, они не найдут
Меня поместили сюда, чтобы защитить тебя
Вот этим ржавым ножом
Позволь мне пойти с тобой сегодня вечером