Перевод текста песни Don't Leave Me -

Don't Leave Me -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Leave Me, исполнителя -
Дата выпуска: 20.04.2015
Язык песни: Английский

Don't Leave Me

(оригинал)
Blameless is the world, they say
When promise comes in early May
The blush of Spring to Autumn red
And when snows, she lies again
Dear, I count the hours I spend
Beneath the moonlight’s slivery send
But is shame or my own vanity
That makes her turn her back on me?
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Each morn I hear a songbird sing
She stirs me from my starlit dreams
I search for her with dusty eyes
But soft as snow, away she flies
For years she lay right by my side
The truest friend in dog’s-hair hide
With eyes of frost and brittle bones
In spirits world, she lies alone
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
A child’s game is youth and beauty
Golden hair and lips of ruby
But time is cruel and in a hurry
With silver hair and a face of worry
Is it selfish but to ask
Just how long you love will last?
The brightest star still fades at dawn
Might someday your love be gone?
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me

Не Оставляй Меня

(перевод)
Безупречный мир, говорят они
Когда обещание приходит в начале мая
Румянец от весны до осени красный
И когда идет снег, она снова лежит
Дорогой, я считаю часы, которые я трачу
Под серебристым лунным светом отправить
Но стыд или собственное тщеславие
Это заставляет ее отвернуться от меня?
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Каждое утро я слышу пение певчей птицы
Она вырывает меня из моих звездных снов
Я ищу ее пыльными глазами
Но мягкая, как снег, она летит
В течение многих лет она лежала рядом со мной
Самый верный друг в собачьей шкуре
С глазами из мороза и хрупкими костями
В мире духов она лежит одна
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Детская игра – молодость и красота
Золотые волосы и рубиновые губы
Но время жестоко и спешит
С серебряными волосами и лицом беспокойства
Это эгоистично, но спросить
Как долго ваша любовь продлится?
Самая яркая звезда все еще меркнет на рассвете
Может быть, когда-нибудь твоя любовь уйдет?
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!