| Don't Leave Me (оригинал) | Не Оставляй Меня (перевод) |
|---|---|
| Blameless is the world, they say | Безупречный мир, говорят они |
| When promise comes in early May | Когда обещание приходит в начале мая |
| The blush of Spring to Autumn red | Румянец от весны до осени красный |
| And when snows, she lies again | И когда идет снег, она снова лежит |
| Dear, I count the hours I spend | Дорогой, я считаю часы, которые я трачу |
| Beneath the moonlight’s slivery send | Под серебристым лунным светом отправить |
| But is shame or my own vanity | Но стыд или собственное тщеславие |
| That makes her turn her back on me? | Это заставляет ее отвернуться от меня? |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Each morn I hear a songbird sing | Каждое утро я слышу пение певчей птицы |
| She stirs me from my starlit dreams | Она вырывает меня из моих звездных снов |
| I search for her with dusty eyes | Я ищу ее пыльными глазами |
| But soft as snow, away she flies | Но мягкая, как снег, она летит |
| For years she lay right by my side | В течение многих лет она лежала рядом со мной |
| The truest friend in dog’s-hair hide | Самый верный друг в собачьей шкуре |
| With eyes of frost and brittle bones | С глазами из мороза и хрупкими костями |
| In spirits world, she lies alone | В мире духов она лежит одна |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| A child’s game is youth and beauty | Детская игра – молодость и красота |
| Golden hair and lips of ruby | Золотые волосы и рубиновые губы |
| But time is cruel and in a hurry | Но время жестоко и спешит |
| With silver hair and a face of worry | С серебряными волосами и лицом беспокойства |
| Is it selfish but to ask | Это эгоистично, но спросить |
| Just how long you love will last? | Как долго ваша любовь продлится? |
| The brightest star still fades at dawn | Самая яркая звезда все еще меркнет на рассвете |
| Might someday your love be gone? | Может быть, когда-нибудь твоя любовь уйдет? |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
Перевод текста песни Don't Leave Me -
В жанре:Американская музыка
Дата выпуска:20.04.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: