Перевод текста песни Circus (Welcome to the) - Lolita KompleX

Circus (Welcome to the) (оригинал)

Spotlight on us
We’re ready
The ring is clear, let’s make it
We see thr audience is trembling
The anticipation is rising
Come on now circus creatures
This is what you have been waiting for
Como on a journey with me, into this fantasy.
Welcome to the circus!
Rope dancers and deadly heights
We gotta wait and show you every scene.
Come join!
Join our circus
We got hoops on fire and that are thrown
We got a wildest beast and manners now.
We’re in the ring
The heat is rising
I can see them getting frightened
Please every act the show, come on!
Let’s go to all the monsters out there
This is what you pay me for
Tonight is gonna be blood
Enjoy the side show.
Welcome to the circus!
Rope dancers and deadly heights
We gotta wait and show you every scene.
Come join!
Join our circus
We got hopes on fire and that are thrown
We got a wildest beast and manners now.
Behold world of circus
You’re all gonna belong to me
Behold world of circus
You’re all gonna belong to me
La, la, la, la la la…

Цирк (Добро пожаловать в) (перевод)

В центре внимания нас
Мы готовы
Кольцо чистое, давайте сделаем это
Мы видим, что аудитория дрожит
Ожидание растет
Давай теперь цирковые существа
Это то, чего вы ждали
Отправляйся со мной в путешествие в эту фантазию.
Добро пожаловать в цирк!
Канатные танцоры и смертельные высоты
Мы должны подождать и показать вам каждую сцену.
Присоединяйся!
Присоединяйтесь к нашему цирку
У нас есть обручи в огне, и они брошены
Теперь у нас есть дикий зверь и манеры.
Мы на ринге
Жара поднимается
Я вижу, как они пугаются
Пожалуйста, каждый акт шоу, давай!
Пойдем ко всем монстрам там
Это то, за что ты мне платишь
Сегодня вечером будет кровь
Наслаждайтесь побочным шоу.
Добро пожаловать в цирк!
Канатные танцоры и смертельные высоты
Мы должны подождать и показать вам каждую сцену.
Присоединяйся!
Присоединяйтесь к нашему цирку
У нас есть надежды, и они брошены
Теперь у нас есть дикий зверь и манеры.
Созерцайте мир цирка
Вы все будете принадлежать мне
Созерцайте мир цирка
Вы все будете принадлежать мне
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…