Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Losing My Religion , исполнителя - Lokee. Дата выпуска: 15.02.2018
Язык песни: Английский
Losing My Religion(оригинал) | Теряю самообладание(перевод на русский) |
| Oh, life is bigger | Оу, жизнь — это нечто большее, |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты. |
| And you are not me | И ты — это не я. |
| The lengths that I will go to | Я пройду немалый путь, |
| The distance in your eyes | Погрузившись в глубины твоих глаз. |
| Oh no, I've said too much | Оу, нет, я уже сказала слишком много, |
| I set it up | Я сама начала всё это... |
| - | - |
| That's me in the corner | Это я стою в уголке, |
| That's me in the spotlight | Это я нахожусь в центре внимания, |
| Losing my religion | И я теряю самообладание. |
| Trying to keep up with you | Я пытаюсь не отставать от тебя, |
| And I don't know if I can do it | Но я не знаю, справлюсь ли я с этим. |
| Oh no, I've said too much | Оу, нет, я уже сказала слишком много, |
| I haven't said enough | Но я ещё сказала не всё. |
| - | - |
| I thought that I heard you laughing | Мне казалось, я слышала твой смех. |
| I thought that I heard you sing | Мне казалось, я слышала, как ты поёшь. |
| I think I thought I saw you try | Думаю, мне показалось, что я видела, как ты стараешься... |
| - | - |
| What if all these fantasies come | А что, если все эти фантазии станут явью? |
| What if all these fantasies come | А что, если все эти фантазии станут явью? |
| What if all these fantasies come | А что, если все эти фантазии станут явью? |
| - | - |
| Oh, life is bigger | Оу, жизнь — это нечто большее, |
| It's bigger than you | Это больше, чем ты. |
| And you are not me | И ты — это не я. |
| The lengths that I will go to | Я пройду немалый путь, |
| The distance in your eyes | Погрузившись в глубины твоих глаз. |
| Oh no, I've said too much | Оу, нет, я уже сказала слишком много, |
| I set it up | Я сама начала всё это... |
| - | - |
| That's me in the corner | Это я стою в уголке, |
| That's me in the spotlight | Это я нахожусь в центре внимания, |
| Losing my religion | И я теряю самообладание. |
| Trying to keep up with you | Я пытаюсь не отставать от тебя, |
| And I don't know if I can do it | Но я не знаю, справлюсь ли я с этим. |
| Oh no, I've said too much | Оу, нет, я уже сказала слишком много, |
| I haven't said enough | Но я ещё сказала не всё. |
| - | - |
| I thought that I heard you laughing | Мне казалось, я слышала твой смех. |
| I thought that I heard you sing | Мне казалось, я слышала, как ты поёшь. |
| I think I thought I saw you try (try) | Думаю, мне показалось, что я видела, как ты стараешься ... |
Losing My Religion(оригинал) |
| Oh, life is bigger |
| It's bigger than you |
| And you are not me |
| The lengths that I will go to |
| The distance in your eyes |
| Oh no, I've said too much |
| I set it up |
| That's me in the corner |
| That's me in the spotlight |
| Losing my religion |
| Trying to keep up with you |
| And I don't know if I can do it |
| Oh no, I've said too much |
| I haven't said enough |
| I thought that I heard you laughing |
| I thought that I heard you sing |
| I think I thought I saw you try |
| What if all these fantasies come |
| What if all these fantasies come |
| What if all these fantasies come |
| Oh, life is bigger |
| It's bigger than you |
| And you are not me |
| The lengths that I will go to |
| The distance in your eyes |
| Oh no, I've said too much |
| I set it up |
| That's me in the corner |
| That's me in the spotlight |
| Losing my religion |
| Trying to keep up with you |
| And I don't know if I can do it |
| Oh no, I've said too much |
| I haven't said enough |
| I thought that I heard you laughing |
| I thought that I heard you sing |
| I think I thought I saw you try (try) |
Теряю Свою Религию(перевод) |
| О, жизнь больше |
| Это больше, чем ты |
| И ты не я |
| Длина, на которую я пойду |
| Расстояние в твоих глазах |
| О нет, я сказал слишком много |
| я установил это |
| Это я в углу |
| Это я в центре внимания |
| Теряю свою веру |
| Пытаясь не отставать от вас |
| И я не знаю, смогу ли я это сделать |
| О нет, я сказал слишком много |
| Я не сказал достаточно |
| Я думал, что слышал, как ты смеешься |
| Я думал, что слышал, как ты поешь |
| Кажется, я думал, что видел, как ты пытаешься |
| Что, если все эти фантазии придут |
| Что, если все эти фантазии придут |
| Что, если все эти фантазии придут |
| О, жизнь больше |
| Это больше, чем ты |
| И ты не я |
| Длина, на которую я пойду |
| Расстояние в твоих глазах |
| О нет, я сказал слишком много |
| я установил это |
| Это я в углу |
| Это я в центре внимания |
| Теряю свою веру |
| Пытаясь не отставать от вас |
| И я не знаю, смогу ли я это сделать |
| О нет, я сказал слишком много |
| Я не сказал достаточно |
| Я думал, что слышал, как ты смеешься |
| Я думал, что слышал, как ты поешь |
| Кажется, я думал, что видел, как ты пытаешься (пытаешься) |