Перевод текста песни History - Logic & Olivia

History (оригинал)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Bah-dum, dum-dum, do-do-do
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Bah-dum, dum-dum, do-do-do
Sorry I don’t really see this working out
It’s nothing you did
I just can’t do this right now
No easy way to say this and I don’t know how
It’s nothing you did
But here goes letting you down
Baby, you’re so perfect
But he’s the perfect one for me
I know that you’re worth it
But something 'bout him gets to me
Gets to me, all I need
Plus we got history
I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Way, way, way, way, way, way, way, way back
I didn’t know I felt the way I did before
It’s nothing I did
And now I guess I’m sure
It’s like we never really ever closed that door
It’s nothing we did
And now our hearts want more
Baby, you’re so perfect
But he’s the perfect one for me
I know that you’re worth it
But something 'bout him gets to me
Gets to me, all I need
Plus we got history
I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Way, way, way, way, way, way, way, way back
Baby, you’re so perfect
But…
Baby, you’re so perfect
But…
Baby, you’re so perfect
But…
Baby, you’re so perfect
But…
Baby, you’re so perfect
But he’s the perfect one for me
I know that you’re worth it
But something 'bout him gets to me
Gets to me, all I need
Plus we got history
I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
I used to love him, he used to love me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
Now I still love him and he still loves me
Yeah, we go way, way, way, way back
We love, love, love like that
We go way, way, way, way, way, way, way, way back

История (перевод)

Ох-ох, ох-ох, ох-ох
Ба-дум, дум-дум, ду-ду-ду
Ох-ох, ох-ох, ох-ох
Ба-дум, дум-дум, ду-ду-ду
Извините, я не вижу, чтобы это работало
Это ты ничего не сделал
Я просто не могу сделать это прямо сейчас
Нет простого способа сказать это, и я не знаю, как
Это ты ничего не сделал
Но здесь вас подводят
Детка, ты такая идеальная
Но он идеален для меня
Я знаю, что ты того стоишь
Но что-то о нем доходит до меня
Добирается до меня, все, что мне нужно
Плюс у нас есть история
Я любила его, он любил меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Теперь я все еще люблю его, и он все еще любит меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь назад
Я не знал, что чувствовал то же, что и раньше
Я ничего не сделал
И теперь я думаю, я уверен
Как будто мы никогда не закрывали эту дверь
Мы ничего не сделали
И теперь наши сердца хотят большего
Детка, ты такая идеальная
Но он идеален для меня
Я знаю, что ты того стоишь
Но что-то о нем доходит до меня
Добирается до меня, все, что мне нужно
Плюс у нас есть история
Я любила его, он любил меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Теперь я все еще люблю его, и он все еще любит меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь назад
Детка, ты такая идеальная
Но…
Детка, ты такая идеальная
Но…
Детка, ты такая идеальная
Но…
Детка, ты такая идеальная
Но…
Детка, ты такая идеальная
Но он идеален для меня
Я знаю, что ты того стоишь
Но что-то о нем доходит до меня
Добирается до меня, все, что мне нужно
Плюс у нас есть история
Я любила его, он любил меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Теперь я все еще люблю его, и он все еще любит меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Я любила его, он любил меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Теперь я все еще люблю его, и он все еще любит меня
Да, мы идем в путь, в путь, в путь, в обратный путь
Мы любим, любим, любим так
Мы идем путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь, путь назад