Перевод текста песни I Catched a Cold in Scotland - Loco Loco

I Catched a Cold in Scotland (оригинал)

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Oh what a day
A day in gray
Forget about
Your cabriolet (carriage)
It’s raining cats
Cats and dogs
Over the hills
And through the fog
The sky is full
Full of clouds
But I want
To go out
I want to play
Play the pipes
Play it loud all day and night
I catched a cold in Scotland
A cold under the kilt
It’s raining more It’s raining more
It’s making me ill
I catched a cold in Scotland
Cause I wear no underwear
So if you ever go to Scotland
Please take care
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Oh what a day
I feel so bad
I have to lay
Down in my bed
My nose is running
My nose is red
I feel pain
In my head
Now I’m sick
Now I’m ill
Doctor doctor
Give me a pill
Cause I like
To play the pipes
Play it loud all day and night
I catched a cold in Scotland
A cold under the kilt
It’s raining more It’s raining more
It’s making me ill
I catched a cold in Scotland
Cause I wear no underwear
So if you ever go to Scotland
Please take care
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
I catched a cold in Scotland
A cold under the kilt
It’s raining more It’s raining more
It’s making me ill
I catched a cold in Scotland
Cause I wear no underwear
So if you ever go to Scotland
Please take care

Я простудился в Шотландии (перевод)

На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
О, какой день
День в сером
Забудь
Ваш кабриолет (вагон)
идет дождь из кошек
Кошки и собаки
над холмами
И сквозь туман
Небо полно
Полный облаков
Но я хочу
Выйти
Я хочу играть
играть на дудках
Играйте громко весь день и ночь
Я простудился в Шотландии
Простуда под килтом
Дождь идет больше Дождь идет больше
Мне становится плохо
Я простудился в Шотландии
Потому что я не ношу нижнего белья
Так что, если вы когда-нибудь поедете в Шотландию
Пожалуйста, позаботься
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
О, какой день
Мне так плохо
я должен лежать
В моей постели
Мой нос течет
Мой нос красный
Мне больно
В моей голове
Теперь я болен
Теперь я болен
Доктор доктор
Дай мне таблетку
Потому что мне нравится
Играть на дудках
Играйте громко весь день и ночь
Я простудился в Шотландии
Простуда под килтом
Дождь идет больше Дождь идет больше
Мне становится плохо
Я простудился в Шотландии
Потому что я не ношу нижнего белья
Так что, если вы когда-нибудь поедете в Шотландию
Пожалуйста, позаботься
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Я простудился в Шотландии
Простуда под килтом
Дождь идет больше Дождь идет больше
Мне становится плохо
Я простудился в Шотландии
Потому что я не ношу нижнего белья
Так что, если вы когда-нибудь поедете в Шотландию
Пожалуйста, позаботься