Перевод текста песни We Go Up - LNY TNZ

We Go Up - LNY TNZ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Go Up, исполнителя - LNY TNZ. Песня из альбома Fvck Genres, Vol. 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.11.2017
Лейбл звукозаписи: Barong Family
Язык песни: Английский

We Go Up

(оригинал)

Мы идём наверх

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Can we do itСможем ли мы?
Can we go beyond the mountaintopsПоднимемся ли мы выше горных вершин?
Can we move itСдвинем ли мы их
And go way above the cloudsИ поднимемся ли над облаками?
--
'Cause we don't have to stayВедь нам не нужно стоять
Down downНа месте,
No, we could fly awayНет, мы можем улететь, паря
High above the groundВысоко над землёй.
--
[Chorus:][Припев:]
'Cause we're gonna be among the stars tonightВедь мы будем среди звёзд этой ночью,
See, the only way is upПойми, единственный путь — это наверх.
We go upМы идём наверх
We're not comin' down witchaИ не опускаемся с вами.
(Ooooh)
No, we're gonna be among the stars tonightНо мы будем среди звёзд этой ночью,
See, the only way is up (put 'em up)Пойми, единственный путь — это наверх.
We go up (we go up)Мы идём наверх,
We go up (up up)Мы идём наверх
We're not comin' down tonightИ сегодня ночью не опустимся.
--
[Drop][Дроп]
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
I think we're readyДумаю, мы готовы,
Let's take it to another levelДавай перейдём на новый уровень.
I need you with meТы нужна мне рядом,
Let's find a way to get to heaven and beyondДавай найдём способ добраться до рая и выше.
--
'Cause we don't have to stayВедь нам не нужно стоять
Down downНа месте,
No, we could fly awayНет, мы можем улететь, паря
High above the groundВысоко над землёй.
--
[Chorus:][Припев:]
'Cause we're gonna be among the stars tonightВедь мы будем среди звёзд этой ночью,
See, the only way is upПойми, единственный путь — это наверх.
We go upМы идём наверх
We're not comin' down witchaИ не опускаемся с вами.
(Ooooh)
No, we're gonna be among the stars tonightНо мы будем среди звёзд этой ночью,
See, the only way is up (put 'em up)Пойми, единственный путь — это наверх.
We go up (we go up)Мы идём наверх,
We go upМы идём наверх
We're not comin' down tonightИ сегодня ночью не опустимся.
--
[Drop][Дроп]

We Go Up

(оригинал)
Can we do it
Can we go beyond the mountaintops
Can we move it
And go way above the clouds
'Cause we don’t have to stay
Down down
No, we could fly away
High above the ground
'Cause we’re gonna be among the stars tonight
See, the only way is up
We go up
We’re not comin' down witcha
(Ooooh)
No, we’re gonna be among the stars tonight
See, the only way is up (put 'em up)
We go up (we go up)
We go up (up up)
We’re not comin' down tonight
I think we’re ready
Let’s take it to another level
I need you with me
Let’s find a way to get to heaven and beyond
'Cause we don’t have to stay
Down down
No, we could fly away
High above the ground
'Cause we’re gonna be among the stars tonight
See, the only way is up
We go up
We’re not comin' down witcha
(Ooooh)
No, we’re gonna be among the stars tonight
See, the only way is up (put 'em up)
We go up (we go up)
We go up
We’re not comin' down tonight

Мы Поднимаемся

(перевод)
Мы можем сделать это
Можем ли мы выйти за пределы горных вершин
Можем ли мы переместить его
И иди выше облаков
Потому что нам не нужно оставаться
Глубоко вниз
Нет, мы могли бы улететь
Высоко над землей
Потому что сегодня мы будем среди звезд
Видишь, единственный путь вверх
Мы идем вверх
Мы не спускаемся, ведьма
(Оооо)
Нет, сегодня мы будем среди звезд
Видишь, единственный способ – подняться (поднять их)
Мы поднимаемся (мы поднимаемся)
Мы идем вверх (вверх)
Мы не придем сегодня вечером
Я думаю, мы готовы
Давайте перейдем на другой уровень
Ты нужен мне со мной
Давайте найдем способ добраться до небес и дальше
Потому что нам не нужно оставаться
Глубоко вниз
Нет, мы могли бы улететь
Высоко над землей
Потому что сегодня мы будем среди звезд
Видишь, единственный путь вверх
Мы идем вверх
Мы не спускаемся, ведьма
(Оооо)
Нет, сегодня мы будем среди звезд
Видишь, единственный способ – подняться (поднять их)
Мы поднимаемся (мы поднимаемся)
Мы идем вверх
Мы не придем сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Techno ft. Diplo, LNY TNZ, Waka Flocka Flame 2014
Vámonos ft. Ally Brooke, Messiah, LNY TNZ 2019
Burn It Down 2016
Secrets ft. Catali 2018
Unstoppable ft. Talksick 2019
Nightlight ft. Annika Wells, LNY TNZ 2020

Тексты песен исполнителя: LNY TNZ

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
New York 2008
Die Zauberflöte, K.620, IWM 684: Ouverture ft. Герберт фон Караян, Вольфганг Амадей Моцарт 1998
LOST 2023
Slide 101 ft. Dave East 2021
Through All Eternity 2021
Kita Pernah Di Sini - Koko Ni Itakoto 2017
First 2020
Remember Summer Days 2023
Lyrics Under the Delta 2022
Evolve 1999