Перевод текста песни En Du Kan Stole På - Lisa Børud, SOFIE

En Du Kan Stole På (оригинал)

Nå trenger du — finne en venn
Nå trenger du — litt hjelp og støtte
S bare vg — si det igjen
Tross skuffelser — du stadig møtte
Du trenger hjelp — her har du meg
Jeg er din venn — s ta en sjanse
Gi meg din hnd — her har du meg
S la oss g samme vei
Jeg vil være en som du kan stole p
Være en som vil stille opp bestandig
En som sttter deg og som tar deg p alvor
En du kan stole p Det har nok skjedd — med deg som med meg
Vennene gikk — og bare svikta
De sa en løgn — de unnskyldte seg
De bløffa deg — og bare dikta
Du trenger hjelp — her har du meg
Jeg er din venn — s ta en sjanse
Gi meg din hnd — her har du meg
S la oss gå samme vei
Jeg vil være en som du kan stole p
Være en som vil stille opp bestandig
En som støtter deg og som tar deg på alvor
En du kan stole på

(перевод)

Теперь нужно — найти друга
Теперь вам нужна помощь и поддержка
S просто вг — повтори еще раз
Несмотря на разочарования — вы все же встретились
Тебе нужна помощь — вот и я
Я твой друг - рискни
Дай мне свою руку — вот и я
Так что пойдем тем же путем
Я хочу быть кем-то, кому ты можешь доверять
Будь тем, кто всегда будет появляться
Кто-то, кто поддерживает вас и воспринимает вас всерьез
Тот, кому ты можешь доверять Это, вероятно, случилось — с тобой, как и со мной.
Друзья пошли — и просто потерпели неудачу
Они сказали неправду — они извинились
Они блефовали — и просто продиктовали
Тебе нужна помощь — вот и я
Я твой друг - рискни
Дай мне свою руку — вот и я
S пойдем тем же путем
Я хочу быть кем-то, кому ты можешь доверять
Будь тем, кто всегда будет появляться
Кто-то, кто поддерживает вас и воспринимает вас всерьез
Тот, которому вы можете доверять