Перевод текста песни Where O Where - Linus Young

Where O Where (оригинал)

Theres a part of me now that wants to say, its over and just walk away
You look in my eyes
I look in yours
You show me a smile
Still im not sure
Oh im tryin to love
But im not lovin the try
And its just not fair when I see you cry
Oh where oh where is that one for me Do I pull you close, do I set you free
Tell me where oh where do I go from here
Am I losin my mind
While im losing you
If one is a lie, is the other true
Oh where oh where is that one for me Do I pull you close, do I set you free
Tell me where oh where do I go from here
Why oh why do I feel this way
Like I need then I push you away
Tell me where oh where are you right in front
Theres a part of me now that wants to say its over and just walk away
Theres a part of me that wants you to save the side of me that just cant live
without you
You look in my eyes, ill look in yours
And you show me a smile, still im not sure
Where oh where is that one for me Do I pull you close, do I set you free
Tell me where oh where do I go from here
Why oh why do I feel this way
Like I need you then I push you away
Tell me where oh where are you right in front of me…

Where O Where (перевод)

Часть меня теперь хочет сказать, что все кончено, и просто уйти
Ты смотришь мне в глаза
я смотрю в твой
Ты показываешь мне улыбку
Все еще не уверен
О, я пытаюсь любить
Но я не люблю пытаться
И это просто несправедливо, когда я вижу, как ты плачешь
О, где, о, где это для меня, я притягиваю тебя ближе, я освобождаю тебя?
Скажи мне, куда, о, куда я иду отсюда
Я теряю рассудок
Пока я теряю тебя
Если одна ложь, то другая правда
О, где, о, где это для меня, я притягиваю тебя ближе, я освобождаю тебя?
Скажи мне, куда, о, куда я иду отсюда
Почему, почему я так себя чувствую
Как мне нужно, я отталкиваю тебя
Скажи мне, где, о, где ты прямо перед
Часть меня теперь хочет сказать, что все кончено, и просто уйти
Есть часть меня, которая хочет, чтобы ты спас ту часть меня, которая просто не может жить.
без тебя
Ты смотришь мне в глаза, я плохо смотрю в твои
И ты показываешь мне улыбку, я все еще не уверен
Где, о, где это для меня, я притягиваю тебя, я освобождаю тебя
Скажи мне, куда, о, куда я иду отсюда
Почему, почему я так себя чувствую
Как будто ты мне нужен, тогда я отталкиваю тебя
Скажи мне, где, о, где ты прямо передо мной ...