Перевод текста песни A Symmetry -

A Symmetry -
В жанре:J-pop
Дата выпуска:21.09.2010
Язык песни:Японский

Выберите на какой язык перевести:

A Symmetry (оригинал)Симметрия (перевод)
今この瞬間だってきっと捕まえたくなるから Я уверен, вы захотите поймать этот момент
Exさえも首を絞めて 昔僕はなんて言ったっけ Даже Экс задушил, что я говорил давным-давно?
いつの時間に憧れる?僕だっていつか腐るから Когда ты тоскуешь, я когда-нибудь сгнию
結局どっちを抱きたいの?テレキャスターとレスポール Что вы все-таки хотите оставить? Telecaster и Les Paul
壊れそうな今でもないよ もう誰もいないけど Не похоже, что он сломается, но там больше никого нет.
戻れそうな今でもないよ もう誰もいないから Я не могу вернуться сейчас, потому что там больше никого нет.
また記憶のせいで 全てがreverseされて Также из-за моей памяти все наоборот
壊れた眠れない夜のせいで 全てがreverseされて Все перевернулось из-за разбитой бессонной ночи
形をなくした何が欲しい? Что вы хотите потерять форму?
逆さまの世界に戻される 君は何が欲しい? Что вы хотите вернуть в перевернутый мир?
逆さまの世界に憧れる まだ誰もいないのに Тоска по перевернутому миру, хотя там еще никого нет
時間が消えたこの街は 誰かが整形したreverseさ Этот город, в котором исчезло время, кем-то сформирован наизнанку.
どうやってそうなったんだろう 今が降り始めてきたよ Интересно, как это произошло, теперь это начинает снижаться
満たされない Не выполнено
戻れそうな今でもないよ もう誰もいないから Я не могу вернуться сейчас, потому что там больше никого нет.
また記憶のせいで 全てがreverseされて Также из-за моей памяти все наоборот
壊れた眠れない夜のせいで 全てがreverseされて Все перевернулось из-за разбитой бессонной ночи
形をなくした何が欲しい? Что вы хотите потерять форму?
逆さまの世界に覗かれる 君は何が欲しい? Загляните в перевернутый мир Чего вы хотите?
逆さまの世界に憧れる Тоска по перевернутому миру
また記憶のせいで 君は何か欲しい Я хочу что-то снова из-за моей памяти
みんな後ろを向いてしまった Все повернулись спиной
殺したい今ではないよ Я не хочу убивать тебя сейчас
今この瞬間にみんな嫌いになって 見上げたのは逆さまの世界 В этот момент все ненавидели и смотрели на перевернутый мир
見飽きたもの全部ぐちゃぐちゃになって いつの間にか君が欲しくなる Все, что я устал видеть, испортилось, и я хочу тебя, прежде чем я это узнаю.
光を消して 耳を塞いで 光を消して 探せないように Выключи свет, закрой уши, выключи свет и не ищи его
汚れた今でもないし 壊れた今でもないし 殺したい今でもないよ Теперь он не грязный, он сломан, я даже не хочу его убивать.
光を照らして Осветить свет
まだ誰も居ないのにХотя никого еще нет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!