Перевод текста песни Tonight-tonight - Limebridge

Tonight-tonight (оригинал)

Tonight I’ve seen your face
I think I saw your face somewhere before
Tonight we dance with you
Among the shadows on the floor
You can see it in my eyes
I’m hypnotized
You have been the only one
But now you’re gone
Because
Tonight, tonight, tonight it’s over
I can’t, I can’t, I can’t believe it
Tonight, tonight, tonight it’s over
I can’t, I can’t, I can’t believe it
Tonight I kissed you lips
I think I’ve kissed your lips someday before
Tonight we fell in love
And I can never ever want some more
You are an angel in disguise
I’m not surprised
When I woke the other day
You slipped away
Because

Сегодня-сегодня (перевод)

Сегодня я видел твое лицо
Кажется, я видел твое лицо где-то раньше
Сегодня мы танцуем с тобой
Среди теней на полу
Вы можете видеть это в моих глазах
я загипнотизирован
Вы были единственным
Но теперь ты ушел
Так как
Сегодня вечером, сегодня вечером все кончено
Я не могу, я не могу, я не могу в это поверить
Сегодня вечером, сегодня вечером все кончено
Я не могу, я не могу, я не могу в это поверить
Сегодня я поцеловал тебя в губы
Я думаю, что когда-то я целовал тебя в губы
Сегодня мы влюбились
И я больше никогда не захочу
Ты замаскированный ангел
Я не удивлен
Когда я проснулся на днях
Вы ускользнули
Так как