Перевод текста песни Full Moon Pleasure - Lilith

Full Moon Pleasure (оригинал)

Across these magic woods, I wondered silently
I felt the magic breeze, the smell of nothingness
I’ve returned like a wizard, an evil mist
All this nights off full moon, I’m searching for you
All this nights of full moon, we find a second sight
Just open your eyes and see that I’m not here
I’m lost in the eternal hell of dark illusions
The cosmic silence, the infinite distance, the atemporal time
Again this time, I’m far away from my feelings
Open your senses to the ecstasy of the pleasure
I’m the flame fading in the shadows
I’m the shadow burning in the flames

Удовольствие от Полнолуния (перевод)

Через эти волшебные леса я молча бродил
Я почувствовал волшебный ветерок, запах небытия
Я вернулся как волшебник, злой туман
Все эти ночи в полнолуние я ищу тебя
Все эти ночи полнолуния мы находим второй взгляд
Просто открой глаза и увидишь, что меня здесь нет
Я потерян в вечном аду темных иллюзий
Космическая тишина, бесконечное расстояние, вневременное время
И снова на этот раз я далек от своих чувств
Откройте свои чувства экстазу удовольствия
Я пламя, угасающее в тени
Я тень, горящая в огне