Перевод текста песни Better Days - Lil Kev, Derek Alexander

Better Days (оригинал)

I just wait for better days to come
I just wait for better days to come
I’m feeling so numb
Everytime I close my eyes I see you
I’m in so much pain i don’t know what to do
I really got no clue im just really confused
And there’s just so much that im going through
I don’t feel so good I just feel like I’m dying
Someone ask if im ok I just say that I’m fine
I can see it in your eyes i can see that your lying
God please give me some kind of sign
I can’t even sleep at night
I remember we used to fight
Acting like we ok but really something wasn’t right
Feels like I’m dreaming i just wanna wake up from this nightmare
I won’t even trip you probably don’t even care
I just want you to myself this is so unfair
I’m scared to fall in love again im just so scared
Ay
I’m Just so scared
(2x) I just wait for better days to come
I just wait for better days to come
I just wait for better days to come
I’m feeling so numb
My better day is me flexing on the screen
Making money, shopping spree
And designer all on me
Some Louis
Some Gucci Feels like a movie
Now I’m dreaming so lucid all I can see is the music
But everyone like you tweaking why you do it
Cause I see improvement
So I’m taking my shot and shooting yuh
Looking for some better days
Feeling like life with never change
Feeling like my life will never change yuh
I’m just waiting for some better days
Why you keep acting fake
Making me feel so much pain yuh yuh
Don’t play no more fucking games
While I’m waiting for some better days
Yuh ay yuh
(2x) I just wait for better days to come
I just wait for better days to come
I just wait for better days to come
I’m feeling so numb woah

Better Days (перевод)

Я просто жду лучших дней
Я просто жду лучших дней
Я чувствую себя таким онемевшим
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя
Мне так больно, что я не знаю, что делать
Я действительно понятия не имею, я просто очень запутался
И так много всего, через что я прохожу
Я не чувствую себя так хорошо, я просто чувствую, что умираю
Кто-то спросит, в порядке ли я, я просто скажу, что я в порядке
Я вижу это в твоих глазах, я вижу, что ты лжешь
Боже, пожалуйста, дай мне какой-нибудь знак
Я даже не могу спать по ночам
Я помню, мы ссорились
Делали вид, что все в порядке, но на самом деле что-то было не так
Такое ощущение, что я сплю, я просто хочу проснуться от этого кошмара
Я даже не споткнусь, тебе, наверное, все равно
Я просто хочу, чтобы ты про себя, это так несправедливо
Я боюсь снова влюбиться, я просто так боюсь
Ай
Я просто так напуган
(2x) Я просто жду лучших дней
Я просто жду лучших дней
Я просто жду лучших дней
Я чувствую себя таким онемевшим
Мой лучший день — это когда я сгибаюсь на экране
Зарабатывание денег, шоппинг
И дизайнер весь на мне
Какой-то Луи
Некоторые Gucci похожи на фильм
Теперь я сплю так ясно, что вижу только музыку
Но всем нравится, когда вы настраиваете, почему вы это делаете
Потому что я вижу улучшение
Так что я делаю свой выстрел и стреляю в тебя
В поисках лучших дней
Чувство жизни без изменений
Чувствую, что моя жизнь никогда не изменится.
Я просто жду лучших дней
Почему ты продолжаешь вести себя фальшиво
Заставляя меня чувствовать так много боли йух йух
Не играй больше в гребаные игры
Пока я жду лучших дней
йу ай йух
(2x) Я просто жду лучших дней
Я просто жду лучших дней
Я просто жду лучших дней
Я чувствую себя таким онемевшим.